ECODESIGN in Hungarian translation

• a környezettudatos tervezés
• környezetbarát tervezési
• a környezetbarát tervezésről
• a környezetbarát tervezésről szóló
• környezettudatos tervezési
• az ecodesign
• a környezettudatos tervezésről
• a környezettudatos tervezésre
• a környezetbarát tervezés
• a környezetbarát tervezésre

Examples of using Ecodesign in English and their translations into Hungarian

Ecodesign requirements for household tumble driers.
A háztartási szárítógépek környezetbarát tervezésére vonatkozó követelmények.

Ecodesign requirements for vacuum cleaners.
Porszívók környezettudatos tervezésére vonatkozó követelmények.

The Ecodesign Impact Accounting Report.
Tervezésről hatásvizsgálati jelentés.

Ecodesign Directive Downloads.
EU Ecodesign irányelv Letöltések.

Lamps- ecodesign requirements- committee procedure.
A lámpákra vonatkozó környezetbarát tervezési követelmények- bizottsági eljárás.

The Ecodesign Consultation Forum.
Környezettudatos konzultációs fórum.

EU's Ecodesign Directive.
Az új EU Ecodesign irányelv.

remanufacture or recycle(ecodesign);
átalakítani vagy újrafeldolgozni(környezettudatos tervezés).

Product policy and ecodesign.
Termékpolitika és környezetbarát tervezés.

The EU Ecodesign Directive.
Az új EU Ecodesign irányelv.

Ecodesign requirements for energy related products.
Az energiával kapcsolatos termékek környezetbarát tervezésére vonatkozó követelmények.

Ecodesign requirements for computers and computer servers.
A számítógépek és a kiszolgáló számítógépek környezettudatos tervezésére vonatkozó követelmények.

Ecodesign Directive and Ecodesign.
Környezetbarát tervezés irányelve, Ecodesign.

Sustainability services(e.g. ecodesign, carbon footprint).
Tanúsítási programok fenntarthatósági szolgáltatások(pl. ökotervezés, szén-dioxid lábnyom).

Directive 2005/32/EC of 6 July 2005- Ecodesign requirements for energy-using products.
A 2005. július 6-i 2005/32/EK sz. irányelv, Az energiafelhasználó termékek környezetbarát tervezésének követelményeiről.

The standardisation request on material efficiency under Ecodesign includes work on standards that make repair easier(by 2019);
A környezettudatos tervezés keretében az alapanyag-felhasználási hatékonyság egységesítése tárgyában megfogalmazott kérés a javításokat egyszerűbbé tévő előírásokon végzett munkára is kiterjed(2019-ig);

The following policy options to improve the energy labelling and ecodesign framework are considered,
Az energiafogyasztást jelölő címkézés és a környezettudatos tervezés szabályozásának javítása érdekében a következő, ambíciószintjük szerint növekvő

The best-known example from the directive on ecodesign is the ban on incandescent light bulbs, an unpopular
A környezetbarát tervezésről szóló irányelvből származó legjobban ismert példa a hagyományos izzókra vonatkozó tilalom:

The legislative gap between the ecodesign Directive and this directive should be addressed in the ecodesign Directive, as proposed in the Council position.
A környezetbarát tervezésről szóló irányelv és az ezen irányelv közötti jogalkotási hézagot a Tanács álláspontjában javasoltaknak megfelelően a környezetbarát tervezésről szóló irányelvben kellene rendezni.

The role of Ecodesign and Energy Labelling 07 Ecodesign is the integration of environmental aspects into product design.
A környezettudatos tervezés és az energiafogyasztási címkézés szerepe 07 A környezettudatos tervezés a környezetvédelmi szempontok integrálása a termékek tervezésébe..