FOUR CASES in Croatian translation

• četiri slučaja
• četiri kutije
• 4 slučaja
• 4 sanduka
• četiri sanduka
• četiri predmeta
• cetiri slucaja

Examples of using Four cases in English and their translations into Croatian

EULEX said its judges ruled in 13 cases of corruption and four cases of organised crime.
objavio kako su njihovi suci sudili u 13 slučajeva korupcije i četiri slučaja organiziranog kriminala.

review the following four cases to determine which symptoms match your situation.
pregledajte sljedeća četiri slučaja da biste utvrdili koji simptomi odgovaraju vašoj situaciji.

Frank has become an alcoholic ambulance chaser who has had only four cases over the last three years, all of which he has lost.
nekad obećavajući odvjetnik iz Bostona, danas je alkoholičar koji je izgubio sva četiri slučaja na kojima je radio u posljednje tri godine.

of undermining ethnic reconciliation, parliament has effectively halted four cases stemming from the 2001 conflict.
parlament je praktički zaustavio sudski postupak u četiri slučaja koji proističu iz sukoba 2001. godine.

Four cases stemming from the interethnic conflict in Macedonia should stay at the UN war crimes tribunal
Četiri slučaja vezana za međuetnički sukob u Makedoniji trebali bi ostati u tribunalu UN-a za ratne zločine

The four cases concern the torture of four workers from the Mavrovo Construction Company;
Četiri slučaja odnose se na mučenje četvorice radnika građevinske kompanije Mavrovo;

The Hague tribunal kept the four cases for six years without acting on them. It decided not
Haški sud je šest godina držao u svojim rukama ta četiri slučaja bez ikakvog djelovanja.

Italy and Spain in four cases concerning discriminatory local transport fares,
Italijom i Španjolskom u četiri slučaja koja su se odnosila na diskriminacijske cijene lokalnog prijevoza,

of the English and Scottish ordinals, which in the applicable four cases has been the English ordinal.
uvijek rabili onaj viši, i u sva ta četiri slučaja viši broj pripadao je engleskoj crti.

involving 22 corruption related offenses, and four cases of organized crime,” Milić said.
kojima su obuhvaćena 22 koruptivna krivična djela, a četiri slučaja su imala karakter organizovanog kriminala”, ocijenio je Milić.

Chief UN war crimes prosecutor Carla del Ponte has told a visiting Macedonian delegation that four cases related to the 2001 interethnic conflict in Macedonia will be returned to local courts.
Glavna tužiteljica tribunala UN-a za ratne zločine Carla del Ponte kazala je izaslanstvu Makedonije koje je posjetilo Haag kako će četiri slučaja vezana za međuetnički sukob u Makedoniji iz 2001. godine biti vraćena lokalnim sudovima.

has made two separate requests to the Court of Justice for a preliminary ruling in the context of four cases concerning the refusal of Netherlands' authorities to grant a right of residence to a third‑country national who is a family member of an EU citizen of Netherlands nationality.
nizozemski Raad van State(Državno vijeće) obratio se Sudu s dva zasebna zahtjeva za prethodnu odluku povodom četiri predmeta u kojima su nizozemska nadležna tijela odbila priznati pravo boravka državljaninu treće zemlje, članu obitelji građanina Unije s nizozemskim državljanstvom.

You closed four cases?
Riješila si četiri slučaja?

Four cases in three years.
Četiri slučaja u tri godine.

All four cases resolved, at last.
Sva četiri slučaja riješena, konačno.

All four cases are unsolved.
Svi slučajevi neriješeni.

I had only four cases last year.
Imao sam samo četiri slučaja prošle godine.

You have won four cases there before.
Već ste osvojili četiri slučaja.

I had only four cases last year.
Imao sam četiri slučaja lani.

He drinks. Four cases in three years.
Četiri slučaja u tri godine. Pije.