IMPLICITLY in Croatian translation

• bezuvjetno
• prešutno
• implicitno
• u potpunosti

Examples of using Implicitly in English and their translations into Croatian

Pardon me, lady. But what makes you trust him so implicitly?
Oprostite, ali zašto mu tako slijepo vjerujete?

I trust him implicitly.
U njega mu implicitno vjerujem.

I have followed your instructions implicitly.
Pratio sam vaše instrukcije slijepo.

I trust her implicitly.
Vjerujem njenoj pouzdanosti.

My love, you know I trust you implicitly.
Ljubavi znaš da ti beskrajno verujem.

And if I was a Kindergarten student I would trust her implicitly.
A da sam ja učenik, slijepo bih joj vjerovao.

Obey orders implicitly.
Pokoravati se naredbama bez pogovora.

Suggestions I make will be implicitly accepted regardless of their nonsensical character.
Ono što ću im sugerirati će prihvatiti bez pogovora nevezano za njihov besmislen karakter.

Assuming that Bernard trusted me as implicitly as you say, then I would never reveal anything he said to me, would I?
Recimo da mi je Bernard tako bezuvjetno vjerovao… Ja vam ne bih otkrio to što mi je on rekao,?

Not only do I trust you implicitly, you weren't here when the file was being circulated.
Ne samo da ti bezuvjetno vjerujem već ti nisi ni bila ovdje kad je dokument cirkulirao.

This worldview is implicitly grounded in the proposition that there are two kinds of people in the world,
Taj pogled na svijet prešutno je utemeljen u pretpostavci da postoje dvije vrste ljudi na svijetu,

do you think we should believe in him so implicitly?
bi mu trebali vjerovati, tako bezuvjetno?

Then would you mind telling me what he was doing Implicitly. on the morning of Saturday the 20th of May?
Biste li mi onda rekli što je radio u subotu ujutro 20. Prešutno.

So I have come to the decision that there's only one person… on this station that I can trust implicitly.
Shvatila sam da postoji samo jedna osoba na ovoj postaji kojoj mogu bezuvjetno vjerovati.

qualities that were explicitly or implicitly agreed or prescribed.
svojstva koje su bile izričito ili prešutno dogovorene odnosno regulatorne/propisne;

qualities that are explicitly or implicitly contracted, or stipulated.
odlike koje su izrijekom ili prešutno ugovorene, odnosno propisane.

Maximilian had to accept the refusal of the cantons and to abandon implicitly the Habsburg claims on their territories,
Maksimilijan je morao prihvatiti odbijanje kantona i napustiti implicitno habsburška potraživanja na njihov teritorij,

Serbia will neither implicitly nor explicitly recognise Kosovo's independence,
Srbija neće niti implicitno niti eksplicitno priznati neovisnost Kosova,

Use of the website does not confer, either explicitly, implicitly or otherwise, a licence or right to use intellectual property rights pertaining to material that appears on this website.
Korištenjem web-stranice ne daje se nikakva izričita ili implicitna licenca ili pravo na korištenje prava na intelektualno vlasništvo čiji je predmet sadržan na ovoj web-stranici.

neither explicitly nor implicitly, recognise the unilaterally proclaimed independence of Kosovo," the resolution reads.
niti eksplicitno niti implicitno, priznati jednostrano proglašenu neovisnost Kosova", stoji u rezoluciji.