IMPLICITLY in Slovak translation

• implicitne
• nepriamo
• bezvýhradne
• bezpodmienečne
• implicitným
• konkludentne
• implicitlne

Examples of using Implicitly in English and their translations into Slovak

By opening an account with DOXX, the subscriber implicitly gives his authorisation to the processing of any personal data in compliance with the privacy laws in force in Malta.
Založením účtu v DOXX-e používateľ bezvýhradne dáva súhlas na spracovanie všetkých osobných údajov v súlade so zákonmi na ochranu súkromia platnými na Malte.

all my people will obey you implicitly.
všetci moji ľudia ťa budú bezpodmienečne poslúchať.

So I have come to the decision that there's only one person on this station that I can trust implicitly.
Na tejto stanici je iba jediná osoba ktorej môžem bezvýhradne dôverovať.

The priests demanded that the states which had accepted the Reformation submit implicitly to Romish jurisdiction.
Kňazi žiadali, aby sa štáty, ktoré prijali reformáciu, bezpodmienečne podriadili rímskej moci.

When he really loves you, he will let himself be weak in front of you because he trusts you implicitly not to take advantage of that vulnerability.
Keď vás muž skutočne ľúbi, stáva sa pred vami slabým, pretože vám bezvýhradne dôveruje, že nevyužijete jeho zraniteľnosť.

But though Mary had not a right conception of Christ's mission, she trusted Him implicitly.
Aj keď Mária nemala správnu predstavu o Kristovom poslaní, bezpodmienečne mu dôverovala.

it is implicitly limited by the mothers rights and interests.
tak toto právo je bezvýhradne limitované právami a záujmami matky”.

he calls upon the one person he trusts implicitly- Corcoran.
skoro žiadne možnosti, a tak zavolá jedinej osobe, ktoré bezvýhradne veria: Corcoran.

often expressed implicitly or negatively, of the thirst for God,
ktoré často prejavujú vo forme implicitnej alebo negatívnej smäd po Bohu,

When establishing the capacity management module, discrimination shall be avoided when simultaneously allocating capacity implicitly and explicitly.
Pri stanovovaní modulu riadenia kapacity je potrebné zabrániť diskriminácii pri súčasnom implicitnom a explicitnom prideľovaní kapacity.

verbally or implicitly(e.g. commencement of the activity with subsequent payment).
ústne alebo sprostredkovane(napr.: začatie činnosti s následnou platbou).

That implicitly constitutes recognition and violates international law
Znamená to nepriame uznanie a porušuje sa tým medzinárodné právo

Tobin does not quote but implicitly evokes Abba Eban's aphorism that the Arabs"never miss an opportunity to miss an opportunity.".
Tobin síce necituje, ale imlicitne evokuje aforizmus Abba Ebana, že Arabi"nikdy nezmeškajú príležitosť zmeškať príležitosť.".

Hi, I have spent the night in a row trying to' i read my friend and implicitly conversations'and' crack the password"and we did.
Dobrý deň, mi'am strávil celú noc sa snažia čítať sa'i sa'i konverzácií svojho kamaráta a tak"prelomiť heslo" a my sme urobili.

A lot of them speak about themselves implicitly in the centre of the Old City(Židovská Street, surrounding of the St. Martin Cathedral and area under the New Bridge).
Mnohé z nich o sebe mlčky vypovedajú priamo v centre Starého Mesta(Židovská ulica, okolie Dómu svätého Martina, priestor pod Novým mostom).

Implicitly endorsing traditional social conventions
Neuvedomelo títo politici schvaľujú tradičné spoločenské konvencie

Apps now implicitly load routing middleware,
Aplikácia odteraz explicitne načíta routing middleware,

whether explicitly or implicitly, to control over the transport routes in the region.
ktoré sa často otvorene či skryte spájajú s kontrolou dopravných trás v tejto oblasti.

when a ransomware encrypts your system and implicitly the local backup image.
ransomware šifruje zálohovanie predvolené systémový disk a miestne.

which will implicitly lead to less noticeable cellulite.
ktoré bude jednoznačne viesť k menej viditeľné celulitídy.