Examples of using Is not capable in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the origin of green electricity may be attested by guarantees of origin is not capable of calling that finding into question.
se podrijetlo zelene električne energije enforcement finds that the dispute is not capable of being resolved by arbitration.
ovrhe nađe da se spor ne može da bude riješen arbitražom.by individual aid that might be granted by financiers able to provide sufficient means in that regard is not capable of demonstrating that the Commission's considerations are vitiated by a manifest error of assessment.
pojedinačnim potporama koje bi the mongrel at all to no protection and protection is not capable, so do not torment the animal, but just love it.
since the Administration for Inspection Affairs is not capable to control, even while working at full capacity, more 5000 contracts concluded annually.
u punom kapacitetu ne može da kontroliše preko 5000 zaključenih ugovora na godišnjem nivou.the mere fact that the Contract for Difference will have an influence on the conditions in which Hinkley Point C will generate nuclear electricity is not capable of calling in question its compatibility with the internal market.
točkama 577. do 600. ove presude, samom se činjenicom da će Ugovor za razliku utjecati na uvjete pod kojima će elektrana Hinkley Point C proizvoditi nuklearnu energiju ne može dovesti u pitanje njegova spojivost s unutarnjim tržištem.to the goal of efficiency is not capable of establishing that the negative effects of the measures at issue are disproportionate as compared with their positive effects.
cilju učinkovitosti ne može dokazati neproporcionalnost negativnih učinaka predmetnih mjera u odnosu na pozitivne učinke koji iz njih proizlaze.In any event, that argument is not capable of rendering implausible the Commission's findings that it was unrealistic to expect that sufficient flexible
U svakom slučaju, tim se argumentom ne mogu učiniti nevjerodostojnima Komisijina razmatranja prema kojima nije realno očekivati da In itself, a reference to the considerations in the contested decision is not capable of demonstrating that the Commission failed to respect the right of the Republic of Austria to submit comments. Article 108(2)
Samim se upućivanjem na razmatranja navedena u pobijanoj odluci ne može dokazati da Komisija nije poštovala pravo Republike Austrije na podnošenje primjedbi.enforcement of the award may also be refused if the award is in respect of a matter which is not capable of settlement by arbitration,
temelju Odjeljka 103(3)(„Priznanje ili ovrha pravorijeka može se odbiti ako I consider that it is for the those responsible for the drafting of those rules to show that increased taxation is not capable of meeting that targeted objective.
su autori tog propisa dužni dokazati da se povećanim oporezivanjem ne može ispuniti taj točno određeni cilj.if the subject matter of the dispute is not capable of settlement by mediation under the domestic law of that Contracting State.
AMI's not capable of lying.
AMY ne može da laže.Some officers are not capable of making that kind of mistake,
Neki časnici ne mogu tako pogriješiti.I ni žena me ne može prevariti!That she's not capable.
These virus-like particles are not capable of causing infection or disease.
Ove čestice slične virusu ne mogu uzrokovati infekciju niti bolest.I ni žena me ne može prevariti!And I'm not capable of giving it. Empathy. Patience?
Strpljenje, suosjećanje. A ja mu to ne mogu dati?Come off it, Enid's not capable.
Pusti ga, Enid nije sposobna.
