Examples of using It's something else in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No, it's something else.
Ne, nešto drugo je.It's something else. No.
Nešto je drugo u pitanju. Ne.It's something else.
Ne, nešto je drugo.I think it's something else.
Nešto je drugo.Sorry. Yes. It's something else, really.
Da. Izvini. Nešto drugo je, stvarno.Sorry. It's something else, really.
Oprosti. Nešto drugo je u stvari.It's something else, really. Sorry.
Nešto drugo je u stvari. Oprosti.Sorry. It's something else.
Nešto drugo je u stvari. Oprosti.It's something else.
Ali nešto je drugo.Yes. Sorry. It's something else, really.
Da. Izvini. Nešto drugo je, stvarno.Every day it's something else.
Svakog dana nešto drugo je u pitanju.It's something else.
Nešto drugo je.It's something else. It's.
Nešto je drugo. To.No. It's something else.
Ne, drugo je nešto u pitanju.No it's something else.
Ne, nešto je drugo.No, it's something else.
Ne, nešto drugo je u pitanju.It's something else.
Mora biti nešto drugo.No, it's something else.
Ne, nešto je drugo u pitanju.Either it's happening again or it's something else?
Ili se to ponavlja ili je nešto još gore?Well, it isn't about the profits anyhow, it's something else.
Pa, 
