Examples of using It's something else in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Then tell him it's something else.
Тогда скажите ему, что это что-то другое.What if it's something else?
А что, если это что-то другое?Okay, it's something else.
Окей, значит это что-то другое.And when it comes out, it's something else.
И когда выходит наружу, это что-то другое.No, it's, er… mm, it's something else.
Нет, я… ммм, это что-то другое.It's something else.
But now I think it's something else.
Теперь я считаю, это что то другое.It's something else.
Maybe it's something else.
Может быть, это нечто другое.It's something else.
Это нечто другое.It's something else.
What if it's something else?
Что если это что-то еще?It's something else.
Это что-то еще.It's something else.
Тут еще кое-что.Or it's something else.
Или было что-то другое?Don't say it's something else unless you have got something concrete to offer.
Не говори, что это что-то еще, если у тебя нет ничего конкретного предложить.My source tells me that it's something else, something bigger.
Мои источники сообщают, что это что-то еще, No, it's something else.
Нет, тут другое.No, I think it's something else.
Нет, я думаю это что то еще.And when it's fought it's something else.
Но когда он закончен это уже нечто иное.
