IT'S SOMETHING ELSE in Czech translation

• je to něco jiného
• jde o něco jiného
• je to něco jinýho
• je to niečo iné
• bude to něco jiného
• to bylo něco jiného
• to bude něco jiného
• jde o něco jinýho

Examples of using It's something else in English and their translations into Czech

No, it's something else.
Ne, to bylo něco jiného.

And if it's not Santa, it's something else.
A jestli to nebude Santa, bude to něco jiného.

What if it's something else?
Co když jde o něco jiného?

I mean, there's a slight possibility it's something else, but it's doubtful.
Je tu malá možnost, že je to něco jinýho, ale pochybuju o tom..

Yeah, but what if it's something else?
Jo, ale co když je to něco jiného?

And if it's something else?
A když to bude něco jiného?

If it's not human flesh, it's something else.
Jestli to není lidské maso, bude to něco jiného.

Chavez seems to think it's something else.
Chavez si patrně myslí, že to bylo něco jiného.

You think it's something else? What?
Myslíš si, že jde o něco jiného? Co?

There's a slight possibility it's something else, but… it's doubtful.
Je tu malá možnost, že je to něco jinýho, ale pochybuju o tom..

I'm sensing it's something else with you. No, wait a minute.
Ne, počkej. U tebe je to něco jiného.

No, it's something else.
Ne to bude něco jiného.

It's something else we aren't the enemy y.
Jde o něco jiného. Nejsme nepřátelé.

Maybe it's that, maybe it's something else.
Možná je v tom tohle, možná je to něco jinýho.

or… it's something else.
se to děje znovu nebo je to něco jiného.

No, it's something else, I… I'm frightened, Mom.
Ne, jde o něco jiného… Něčeho se bojím, mami.

Yeah, I think it's something else.
Jo, podle mě je to něco jinýho.

Okay. If it's not Meniere's disease, then… Then, it's something else.
Okay, když to není Meniérova choroba tak je to něco jiného.

It's something else.
Ne, jde o něco jiného.

I'm just saying… Excuse me? It's something else.
Jen pro jistotu… Je to něco jinýho.