Examples of using It has nothing to do with you in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maybe it has nothing to do with you.
Možda to nema nikakve veze s tobom.It has nothing to do with you.- What do you want.
To nema nikakve veze s tobom.It has nothing to do with you, so.
To nema nikakve veze s tobom, pa.No, it has nothing to do with you.
It has nothing to do with you.
Ti nemaš ništa s tim.It has nothing to do with you personally.
It has nothing to do with you.
Nema nikakve veze s tobom.That's my baggage, and it has nothing to do with you, really.
But what if it has nothing to do with you?
Ali što ako to nema veze sa vama?It has nothing to do with you.
Nema to veze s vama.It has nothing to do with you.
To nema nikakve veze s tobom.It has nothing to do with you or my daughter.
To nema nikakve veze s tobom ili mojom kćerkom.Znate, iskreno, to je nikakve veze s vama.I'm tired. It has nothing to do with you.
Umorna sam. Nema veze s tobom.It has nothing to do with you. Exactly.
To nema nikakve veze s tobom.-Točno.It has nothing to do with you… At all.
Na svim. To nema nikakve veze sa tobom.At all. It has nothing to do with you.
Na svim. To nema nikakve veze sa tobom.Look, it has nothing to do with you.
Slušaj, to nema nikakve veze sa tobom.Exactly. It has nothing to do with you.
To nema nikakve veze s tobom.-Točno.It has nothing to do with you or the Herschel House.
To nema nikakve veze s tobom ni 
