IT MATTERED in Croatian translation

• je važno
• to bitno

Examples of using It mattered in English and their translations into Croatian

You didn't think it mattered that Damian was a suspect in a previous homicide?
Mislio si da nije bitno što je Damian već bio osumnjićen za ubojstvo?

Because it mattered.
Zato što je bilo važno.

As if it mattered.
Kao da je to sad važno.

It mattered to me.
Bio je važan meni.

When it mattered, Vic called me.
Kad je bilo važno, Vic me je zvao.

Not that it mattered to Mr. Happy.
Nije da je to bilo važno G. Srećku.

It mattered… but we overcame it..
Značilo je! Ali preživjeli smo to.

Like it mattered,?
Kao da je to važno?

Who said it mattered?
Tko je rekao da je bitno?

When it mattered, you were strong. But you didn't.
Ali nisi. Kada je važno, ti si bila jaka.

That it mattered.
Da je to važno.

You were a doctor. When it mattered most.
Kad je bilo najbitnije, bila si doktor.

When it mattered most, you were a doctor.
Kad je bilo najbitnije, bila si doktor.

As if it mattered anymore.
Kao da je to sada važno.

That is… it mattered, obviously.
To je… To važno, očito.

It mattered a Lot to my mother that we follow these rules.
Mojoj majci je to mnogo značilo. Oni su slijedili ta pravila.

Cause I didn't think it mattered.
Nisam mislio da je to važno.

Like it mattered.
Izgledalo je važno.

Well, I didn't think it mattered.
Pa, nisam mislio da je to važno.

After a while, it mattered.
Nakon nekog vremena, to važno.