MAKE AMENDS in Croatian translation

• iskupiti
• se pomiri
• ispraviti
• iskupit

Examples of using Make amends in English and their translations into Croatian

I have to make amends and heal his broken heart.
Moram to popraviti i zaliječiti mu slomljeno srce.

Well, perhaps you could make amends to Mr. Fox.
Možda bi ste mogli ispraviti ono sa gospodinom Fox.

We must make amends.
Moramo to ispraviti.

I'm ready to do it: make amends.
Spreman sam iskupiti se. Što to?

You can make amends.
Možete napraviti štetu.

For the things I have done. I can never make amends to your family.
Nikada neću moći da se iskupim tvojoj porodici za sve što sam uradio.

Make amends?
Se iskupiti.

I have had to make amends with at some time.
Morao sam se iskupiti u neko vrijeme.

I would fain make amends, but I know not how.
Rado bih se iskupio, ali ne znam kako.

Make amends!
Iskupi se!

Make amends for those you have hurt.
Iskupite se onima koje ste povrijediti.

Let me make amends.
Daj da ti se iskupim.

Make amends for those you have hurt.
Iskupite se onima koje ste povrijedili.

I can never make amends to your family for the things I have done.
Nikada se neću moći iskupiti za ono što sam učinio tvojoj obitelji.

Anything I can do to help make amends for what happened.
Sve ću napraviti da pomognem ispraviti ono što se desilo.

And first I will make amends with Cisse.
I ja cu prvi pomirenjem s Cisse.

buy you have to make amends.
ali morate mi se iskupiti.

I'm here to help you make amends.
Ovdje sam da vam pomognem da se iskupite.

Let me make amends.
Dopustite da se iskupim.

Please let me make amends.
Dozvolite da se iskupim.