MAKE AMENDS in Swedish translation

• gottgöra
• försonas
• göra bättring
• gottgör
• att göra förändringar
• sona vad jag gjort

Examples of using Make amends in English and their translations into Swedish

Oh, wow. I wanna make amends for causing any kind of drama.
Oj. Jag vill gottgöra om jag har ställt till det för er.

I will make amends with my life.
Jag tänker gottgöra det med mitt liv.

The Federation messed up and must make amends.
Federationen måste sona sina misstag.

I fear I can never make amends for what I have caused you to suffer.
Jag kan nog aldrig gottgöra dig för det lidande du fått utstå.

Addicts make amends and dying people clean their slates.
Missbrukare bättrar sig, och döende människor gör upp med sina liv.

I was never gonna make amends with my old man.
Jag skulle aldrig försona mig med min farsa.

Let me make amends.
Låt mig få gottgöra det.

You wanna make amends?
Vill du gottgöra det?

I will make amends, Beth.
Jag ska gottgöra dig, Beth.

I really wanna make amends for what I did.
Jag vill gottgöra dig för det jag gjorde.

You can never make amends, Marcus.
Du kan aldrig gottgöra det, Marcus.

Why not make amends before you leave,?
Varför inte ta förväl innan du går?

Even make amends with those I have unfairly wronged.
Jag kanske försonas med människor jag behandlat fel.

Make amends. And help him do the same.
Gottgör honom, och hjälp honom att också gottgöra..

But… I have to make amends for what I have done.
Men jag måste sona för det jag har gjort.

I have to make amends for what I have done. But.
Men jag måste sona för det jag har gjort.

Wanna make amends to me?
Vill du försonas med mig?

Make amends for those you have hurt.
Avbörda dig för dem du har sårat.

Make amends for those you have hurt.
Sona för dem ni sårat.

Make amends," like Pastor Paul said.
Gottgörelse" som Pastor Paul sade.