MAKE AMENDS IN SPANISH TRANSLATION

• hacer las paces
• hacer enmiendas
• compensar
• haz las paces
• hacen las paces
• hacer modifica

Examples of using Make amends in English and their translations into Spanish

So… let's you and me make amends, huh?
Así que… hagamos las paces,¿eh?

and listen, and make amends.
atended y escuchad, y haced enmiendas;

It's about how authentically we apologize and make amends.
Se trata de cómo auténticamente nos disculpamos y hacemos las paces.

and then make amends.
y luego haga las paces.

now you make amends.
ahora lo compensarán.

I shall spend Christmas with my family and make amends to them.
Pasaré las Navidades con mi familia y los compensaré.

I will make amends in an hour.
voy a hacer las paces en una hora.

I'm sorry, suits, let's make amends My Sunday best are my best friends!
Lo siento, trajes, hagamos una compensación.¡Mi mejor domingo, son mis mejores amigos!

And I will make amends to correct this.
Y voy a hacer las paces para corregir esto.

She wanted me to come here and make amends with you.
Ella me pidió que viniera para hacer las paces con ustedes.

I'm gonna make amends from now on.
Voy a hacer las paces a partir de ahora.

Why not make amends before you leave,?
¿Por qué no se reconcilian antes de irte?

You must make amends for your mistake.
Debes hacer reparar tu error.

Maybe he could make amends to all those that he's hurt so terribly.
Tal vez pueda resarcir a aquellos a los que dañó tan terriblemente.

You better get back and make amends for your scumbag behavior.
Será mejor que regreses y arregles tu mal comportamiento.

and I will make amends.
y voy a hacer las paces.

I must make amends.
debo remediarlo.

And they can? t help me make amends.
Y no me puede ayudar a hacer las paces.

This should make amends.
Esto debería desagraviarte.

Perhaps it might help you make amends.
Quizás te ayude a hacer compensaciones.