MAKE AMENDS in Polish translation

• zadośćuczynić
• naprawić
• poprawią
• wynagrodzić
• zrekompensować
• zmienić

Examples of using Make amends in English and their translations into Polish

Let me make amends.
Pozwólcie mi to naprawić.

They say you have gotta make amends.
Mówią, że musi pan wnieść poprawki.

But you can make amends.
Ale możesz to naprawić.

I can still make amends.
Wciąż mogę to naprawić.

Let me make amends.
Pozwól mi to zrekompensować.

I'm gonna have to make amends for this.
I będę musiał za to odpokutować.

You have to come with me to the elders and make amends.
Musisz iść ze mną do starszych i to naprawić.

Let me make amends.
Pozwólcie mi to wynagrodzić.

This guy destroyed the human race, and now he thinks he just has to make amends.
Ten facet zniszczył całą ludzkość, a teraz myśli, że dokona poprawek.

Find your bookings and make amends.
Znajdź swoją rezerwację i dokonaj zmian.

The Federation messed up and must make amends.
Federacja nawaliła i musi to naprawić.

Let me make amends.
Pozwól mi to zrekompensowaæ.

Let me make amends.
Pozwól mi to naprawić.

Then let me make amends.
Więc pozwól, że się zrehabilituję.

However I have wronged you, I will make amends.
Jakkolwiek skrzywdziłem ciebie, postaram się to wynagrodzić.

Except those who repent and make amends and sticking to(the religion)
Z wyjątkiem tych, którzy nawrócili i zadośćuczynić i trzymanie się(religii)

But America's entry into the war can make amends for all. Japan's thrust into Southeast Asia may well spell for us a disaster.
Wejście Ameryki w wojnę może naprawić wszystko. może oznaczać… dla nas katastrofę, ale.

there are several places make amends for the lack.
istnieje kilka miejsc zadośćuczynić za brak.

First thing she recommended I do to tackle my commitment issues, is contact all the women I have hurt from my past and make amends with them.
Na uporanie się z moimi problemami, zaleciła skontaktować się z dziewczynami z przeszłości i wynagrodzić im krzywdy.

Therefore, it is not a question of saying,'people who harm others must make amends for the problems they cause.
Nie chodzi zatem o to, aby powiedzieć:"ludzie, którzy szkodzą innym, muszą naprawić problemy powstałe w wyniku ich działalności”.