Examples of using Making noise in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Can you dig a hole without making noise?
Možeš li iskopati rupu bez stvaranja buke?Stop making noise! Come on!
Ajde! Prestani stvarati buku.Can you dig a hole without making noise? Beret.
Možeš li iskopati rupu bez stvaranja buke? Beret.You're the only one making noise out here.
Vi ste jedini koji ovdje stvara buku.We are the only thing making noise between here and Carson City.
Mi smo jedini to koji prave buku tu do Carson Citya.Fan would still be making noise, but it wouldn't actually be blowing any fumes out.
Ventilator bi i dalje stvarao buku, ali ne bi izbacivao pare van.You're the one talking loud and making noise.
Ti glasno govoriš i stvaraš buku.Your head's making noise.
Tvoja glava buči.Those paintball guys are around here all the time making noise.
Ti paintball momci trče uokolo i cijelo vrijeme stvaraju buku.You remained hidden for a while, but now, you're making noise.
Ali sad, Neko vrijeme si bila skrivena stvaraš buku.You will go home, and stop making noise.
Ti ideš kući i prestani da praviš buku.I hear kids making noise.
Čujem da djeca prave buku.They're in the house, they're making noise.
U kući su, prave buku.You see, the camera was making noise.
Vidite, kamera je pravila buku.Dwarf man still making noise.
Patuljak još radi buku.Me walking around making noise.
Ja u šetnji radim buku.Stop making noise, crazy lady from 202.
Prestani bučiti, luđakinjo iz 202.Shit. Stop making noise, crazy lady from 202.
Sranje. Prestani bučiti, luđakinjo iz 202.When he wasn't making noise anymore, that's when I was worried.
Kad više nije pravio buku, bio sam zabrinut.Making noise under a blanket? Boom!
Biti buku ispod pokrivača- genija.-"Boom!
