NEED TO DEVELOP in Croatian translation

• trebaju razviti
• potrebno razviti
• potrebu razvoja
• potrebu razvijanja
• morati razviti
• je potrebno da se razvije
• trebamo razvijati
• trebate razviti
• potreba da se razvije
• potrebno izraditi

Examples of using Need to develop in English and their translations into Croatian

In this case, they need to develop such a course of conduct which would be dampened by the contradiction of sorts.
U ovom slučaju, što im je potrebno razviti takav tok ponašanja koji bi se po namočenom suprotnosti sorti.

Need to develop technical specifications
Potrebno je razviti tehnike specifikacije

T here is a need to develop and strengthen new forms of emerging risk capital alongside bank credit.
Uz bankovno je kreditiranje potrebno razvijati i jačati nove oblike financiranja rizičnim kapitalom.

The institutions need to develop common indicators
Institucije trebaju oblikovati zajedničke pokazatelje

Stresses the need to develop and support all products
Naglašava potrebu osmišljavanja i podržavanja svih proizvoda

Whereas there is a need to develop a common strategy for the single market in this regard;
Budući da je u tom pogledu potrebno osmisliti zajedničku strategiju za jedinstveno tržište;

The Company understands the need to develop and deploy new
Tvrtka shvaća potrebu za razvijanje i korištenje novih

so its prey would need to develop effective defenses.
bi i njegov plen trebalo da razvije efikasnu odbranu.

Once you get into the possession of a small military base that you need to develop and improve.
Nakon što ste dobili u posjed malog vojnu bazu koja vam je potrebna za razvoj i poboljšanje.

These alterations are to make possible the easy transfers of large sums to kick-start the need to develop the infrastructure of your world.
Te promjene će omogućiti jednostavan transfer velikih iznosa za nagli start potrebnog razvoja infrastrukture vašeg svijeta.

in renewable energy sources, and listening to any cities, we felt the need to develop smart solar products,“said Mary Mrvelj.
osluškujući bilo gradova osjetili smo potrebu za razvojem pametnih solarnih proizvoda”, ističe Marija Mrvelj.

Before I can actualize a box, you and I need to develop a shared aesthetic vocabulary.
Prije nego što sam se aktualizirati kutiju, ti i ja treba da razviju zajedničku estetski vokabular.

ways to support learning Croatian at Holy Family Primary School and the need to develop online programs for Croatian.
načinima potpore učenju hrvatskoga jezika u Osnovnoj školi Svete Obitelji te o potrebi razvijanja online programa za hrvatski jezik.

President Putin told a meeting of senior military leaders that Russia cannot ignore international terrorist threats or the need to develop new defenses.
Ruski predsjednik Putin rekao je na sastanku s visokim vojnim časnicima da Rusija ne može ignorirati međunarodne terorističke prijetnje, ili potrebu da razvije nova sredstva obrane.

Such persons need to develop basic knowledge across the humanities
Takve osobe trebaju razviti temeljna znanja preko humanističkih

creative sectors need to develop new skills
kreativni sektori trebaju razviti nove vještine

In this context, there is a need to develop mechanisms which can help promote apprenticeships outside the trades sector by developing a licensing system similar to that used by the Croatian Chamber of Trades and Crafts.
U tom smislu je potrebno razviti mehanizme kojima se naukovanje širi izvan tradicionalnih zanimanja, razvijajući sličan sustav licenciranja kakav ima Hrvatska obrtnička komora za obrtničke programe.

South East European Co-operation Process(SEECP) members need to develop a common vision for the future,
zemlje članice Procesa suradnje jugoistočne Europe(SEECP) trebaju razviti zajedničku viziju za budućnost,

can be realized in an irresponsible decision to bypass the need to develop technical requirements for the preparation of the premises.
može se realizirati u neodgovorne odluke kako bi se izbjeglo potrebu razvoja tehničke zahtjeve za pripremu prostora.

Emphasises the need to develop, inter alia, the business
Naglašava potrebu razvijanja, između ostalog, modela zadruge za zapošljavanje