NEXT TERM in Croatian translation

• iduće polugodište
• sljedeće polugodište
• sljedeći termin
• u sljedeæem semestru
• sljedećeg semestra
• slijedeći mandat
• sledećeg semestra
• sledeći mandat

Examples of using Next term in English and their translations into Croatian

Next term, instead of Bennett? or your father's attitude, if you were
Da mu kažeš da ćeš biti bog iduće polugodište umjesto Bennetta? Devenishe,

She isn't, but, uh, she expressed interest in taking it next term, and I suggested she do some reading first,
Nije, ali, izrazila je interesiranje da ga uzme sljedećeg semestra i predložio sam joj da prvo pročita nešto,

I think that's due next term.
mislim da je to sljedećeg semestra.

will not be with us next term.
koje neće biti sa nama sledećeg semestra.

And to choose a colleague to share it. The Senate begs you to accept the next term.
Senat vas moli da prihvatite sledeći mandat i da izaberete sa kim ćete ga deliti.

The Senate begs you to accept the next term and to choose a colleague to share it.
Senat vas moli da prihvatite sledeći mandat i da izaberete sa kim ćete ga deliti.

Each week, students will have a homework assignment that they have to make up until the next term of instruction.
Svaki tjedan studenti će imati domaći zadatak ioli zadatke koje moraju napraviti do idućeg termina nastave.

this matter could haunt is far into the next term.
ovo će nam biti otežavajuća okolnost u sledećem periodu.

but that he would"fix" them during his next term.
će ih"popraviti" tijekom svojeg idućeg mandata.

Addressing the party meeting, Milanovic said that the SDP would publish its platform for the next term on its website on Saturday
Na skupu je najavio kako će stranka program SDP-a za slijedeći mandat objaviti u cijelosti,

My government in the next term will be engaged in the realisation of the demands of the international community for the implementation of democratic standards in Kosovo," Haradinaj told MPs as he accepted the appointment.
Moja vlada bit će angažirana u predstojećem mandatu na realizaciji zahtjeva koje je postavila međunarodna zajednica, a koji se odnose na provedbu demokratskih standarda na Kosovu“, kazao je zastupnicima Hradinaj prihvaćajući nominaciju za premijera.

Addressing the party meeting, Milanovic said that the SDP would publish its platform for the next term on its website on Saturday
Na skupu je najavio kako će stranka program SDP-a za slijedeći mandat objaviti u cijelosti,

Danny wants to go to San Simeon next term.
Danny želi ići u Sveti Simeon sljedeću godinu.

I could have got you into the council next term.
Mogao sam te ubaciti u Vijece slijedeci put.

I could have got you into the council next term.
Mogao sam da te ubacim u savet u sledećem izboru.

Which is why I shan't be here next term.
Što je razlog zašto ja neću biti ovdje sljedeće godine.

I could have got you into the council next term.
Mogao sam te ubaciti u Vijeće sljedeći put.

I couldn't possibly get away before the end of next term.
Ne. Ja ne mogu da odem prije kraja iduceg semestra.

I couldn't possibly get away before the end of next term.
Ne. Ja ne mogu otići prije kraja sljedećeg semestra.

And that leads me to the next term, which is"weird life.
I to me vodi sljedećem izrazu,"čudan život.