NEXT TERM in Czech translation

• příští pololetí
• příští semestr
• dalším funkčním období
• příští období
• dalším období
• v dalším pololetí
• další semestr

Examples of using Next term in English and their translations into Czech

So you're goin' next term.
Takže začneš v příštím semestru.

Starting next term. So I have decided to send you to public school.
Takže jsem se tě rozhodl od příštího pololetí poslat na soukromou školu.

So I have decided to send you to public school starting next term.
Takže jsem se tě rozhodl od příštího pololetí poslat na soukromou školu.

So next term, each student is gonna be doing a family tree.
V příštím pololetí bude každý žák dělat rodokmen.

You will be here next term?
Budeš od dalšího pololetí zase s námi?

Geoffrey Charles is to start there next term.
Geoffrey Charles je Začít tam další termín.

If you want to keep this band going next term, you would better be careful.
Jestli chceš, aby tahle kapela prošla do dalšího pololetí, buď opatrný.

What isn't thegovernment doing for you that we could fix next term?
Co pro vás nedělá tahle vláda a co mužeme napravit v příštím období?

Looks like we might be able to expand the plant next term.
Budeme moci rozšířit sadbu v dalším období.

And be a reliable Senate vote for Kirkman's next term agenda.
Byl by to spolehlivý senátní hlas pro Kirkmanův program v dalším období.

We're really gearing up for the big competition next term.
Připravujeme se na velkou soutěž v příštím semestru.

I can't wait to get to more complicated stuff next term.
Nemůžu se dočkat složitějších věcí v příštím semestru.

a very important report, on the basis of which the distribution of seats in the next term of Parliament is to be made.
dnes hovoříme o velmi důležité zprávě, na základě které dojde k rozdělení křesel v dalším funkčním období Parlamentu.

Having fulfilled all seminar requirements, they may register for a higher level seminar(XP04A2) in the next term.
V případě splnění předem dohodnutých podmínek absolvování semináře si může v dalším období zapsat seminář na vyšší úrovni XP04A2.

Secondly, we welcome the fact that the European Parliament is to be informed during the next term.
Za druhé, vítáme fakt, že Evropský parlament bude během příštího období informován.

temporary, and solely for the next term.
má sloužit pouze na další funkční období.

There seems to be quite some people that want you to run for President next term. According to an announcement of a polling organization this morning.
Je mnoho těch, co by chtěli, abyste kandidoval v příštím volebním období. Podle průzkumu veřejného mínění z dnešního rána.

if you are here next term, you can help us to do things better.
zde budete i v příštím funkčním období, můžete nám pomoci naši práci zlepšit.

What isn't the government doing for you that we could fix next term?- Excuse me.
Co pro vás nedělá tahle vláda a co mužeme napravit v příštím období? Omluvte mě.

we hope that the MEPs of the next term will make Europe's voice more audible.
kteří zde budou působit v dalším funkčním období, zajistí, aby byl hlas Evropy více slyšet.