PERHAPS IT in Croatian translation

• možda to
• možda tu
• ti moćda

Examples of using Perhaps it in English and their translations into Croatian

We thought perhaps it was the heat.
Mislili smo da je to možda od vrućine.

Very sad. i thought perhaps it was a security execution.
Jako tužno. Mislila sam da je to možda sigurnosno smaknuće.

Although, for them, perhaps it was.
Iako je za njih, to možda i bilo.

But then I thought. perhaps it wasn't good news.
Ali onda sam pomislila… Da to možda nije dobra vijest.

Perhaps it, uh, came out somewhere.
Verovatno je ispala negde.

Perhaps it was just the name- Kraszewski.
Možda zbog tog prezimena, Kraszewski.

Perhaps it ought to go back where it came from,
Možda da ga vratimo odakle je došao?

Perhaps it is a sensor malfunction.
Možda ne radi senzor.

Perhaps it was to keep her quiet.
Možda da bi je ušutkao.

Perhaps it's very hard to hit.
Možda ga je teško pogoditi.

Perhaps it was the way it sounded on Elijah's lips, like a declaration of love.
Možda zbog toga kako je zvučalo na Elijahinim usnama. Kao objava ljubavi.

Perhaps it was taking it to distract us of the true motive!
Možda ga je uzeo da bi prikrio pravi motiv!

Perhaps it's better to die than to live mechanically.
Možda da je bolje umreti, nego voleti automatski.

Perhaps it's my money, or my complexion.
Možda zbog mog novca ili mog tena.

Perhaps it's lodged in his brain because he's had to repeat it so often.
Možda mu je ostalo u podsvijesti jer se mora često ponavljati.

Perhaps it is the familiarity alone that keeps them here.
Lzgleda da ih ovde odrzava poznati teren.

Perhaps it was to remind herself of who she once was?
Možda da se podsjeti tko je nekad bila?

Uh… perhaps it was some unexpected largess on the part of the bee.
Možda zbog nekakve neočekivane darežljivosti od strane natjecanja.

Perhaps it doesn't mean anything to him,
Možda mu to ništa ne znači. Tako dugo

Perhaps it was your trip to the store.
Možda zbog tvog putovanja u dućan.