PERHAPS IT in Hungarian translation

• talán
• tán
• lehet hogy ez
• ez valószínűleg
• lehetséges
• meglehet
• lehet itt
• esetleg ez
• taián

Examples of using Perhaps it in English and their translations into Hungarian

Perhaps it was heaven?
Lehet, hogy ez már a mennyország?

Perhaps it is a shortcoming.
Lehet, hogy ez hiányosság.

Perhaps it was only yesterday.
Lehet, hogy ez már csak tegnap volt.

Perhaps it was a strong subject line or a cool, colorful image.
Lehet, hogy ez egy színes téma vagy egy olyan, hűvös.

Perhaps it's some kind of perversion.
Valószínűleg ez a perverzitása.

Perhaps it was pride only.
Valószínűleg ez is csak büszkeség.

Perhaps it's the concept.
Valószínűleg ez a koncepció.

Perhaps it's a hidden hobby of his?
Valószínűleg ez egy rejtett hobbi nála?

Perhaps it was a placebo effect, who knows.
Lehet, hogy csak egy placebo hatás, ki tudja.

Perhaps it was because you were pleased about his speech.
Talán csak azért, mert tetszett a beszéde.

Perhaps it is the familiarity alone that keeps them here.
Talán csak a megszokás az, ami itt tartja őket.

Perhaps it is because it was not filmed.
Talán ennek is köszönhető, hogy nem filmesítették meg.

Perhaps it is not priority for them.
Ez talán nem prioritás a számunkra.

Perhaps it was because she was in love.
Ez talán annak is köszönhető, hogy szerelmes.

Perhaps it would help if we went back in time before the Ten Commandments.
Ezt talán akkor látjuk a legjobban, ha a tízparancsolathoz térünk vissza.

But perhaps it's not too late to change….
Talán még nem késő változtatni….

Perhaps it has something to do with our man.".
Talán ennek köze lehet a stílusomhoz.”.

Perhaps it is time that the minister tells us what is really happening.
De talán eljött az ideje annak, hogy az emberek megtudják, mi is történt valójában.

Perhaps it is time we were leaving.
Talán itt az idő, hogy induljunk.

Perhaps it is good that the mist is so thick!
Talán még jó is, hogy a köd ilyen sűrű!