RE-CREATE in Croatian translation

• ponovno stvoriti
• ponoviti
• stvaraj
• ponovo stvoriti
• rekonstruirati
• ponovno stvorite
• ponovno stvorio
• re-kreirati

Examples of using Re-create in English and their translations into Croatian

I know I can re-Create what rheticus did.
Znam da mogu ponoviti ono sto je Rheticus uradio.

And then, of course, re-create the effect to cross back again.
I opet stvoriti efekt za povratak, jasno.

Well, re-create it, after the whole plague thing.
Pa, obnovu, nakon te stvari s kugom.

Or love, or sympathy. so he doesn't feel pain, The brain? Re-create a man.
Mislite mozak? Stvoriti čovjeka koji ne osjeća bol, ljubav ili suosjećanje.

So he doesn't feel pain, The brain? Re-create a man.
Mozak?-Ponovno napraviti covjeka da ne osjeca bol.

We're gonna re-create the picture.
Obnovit cemo tu sliku.

Or love, or sympathy. so he doesn't feel pain, The brain? Re-create a man.
Mozak? Stvorite čovjeka da ne osjeća bol, ljubav ili simpatiju.

Or love, or sympathy. so he doesn't feel pain, The brain? Re-create a man?
Stvorite èovjeka da ne osjeæa bol, ljubav ili simpatiju.-Mozak?

You can't re-create a thing like that.
Ne mozete rekonstruisati tako nesto.

Re-create the world! 1 Free.
Re-stvoriti svijet! 1 Besplatno.

I thought we could re-create the day.
Mogli bi ponovo proživiti taj dan.

Using my ninja memory I will re-create the trip to Tanley's warehouse?
Koristeći moje savršeno ninja pamćenje napravit ću put do Tanleyevog skladišta. Ha?

we can accurately re-create the way people actually hear.
precizno možemo reproducirati način na koji ljudi zapravo čuju.

Re-create crime scenes. I used to help the Tampa Police Department.
Koristio sam za pomoć Odjel Policije Tampa ponovno scene zločina.

It's just a matter Of time before they Make him re-create it.
Samo je pitanje trenutka prije nego što ga prisile da ga stvori.

First to destroy it, then re-create it.
Prvo da ga uništi, zatim da ga obnovi.

I used to help the Tampa Police Department re-create crime scenes.
Koristio sam za pomoć Odjel Policije Tampa ponovno scene zločina.

We would like to perform an exercise test, re-create the stress that may have caused his symptoms.
Željeli bi izvesti test opterećenja, ponovno stvoriti stres koji je možda uzrokovao simptome.

The chess club is helping me re-create the historic 1972 World Championship between Bobby Fischer
Šahovski klub mi pomaže rekonstruirati povijesno Svjetsko prvenstvo iz 1972. između Bobbyja Fischera

I want a director who can re-create the feeling that i get every time I step out onto the river court at night.
Želim redatelja koji može ponovno stvoriti osjećaj koji imam svaki put kad izađem na igralište uz rijeku navečer.