RE-CREATE in Dutch translation

• opnieuw maken
• opnieuw creëren
• namaken
• herscheppen
• recreëren
• weer
• re-create

Examples of using Re-create in English and their translations into Dutch

Re-create social cohesion in France through diversity
Sociale cohesie te herscheppen in Frankrijk door middel van diversiteit

Solution: Re-create the digital ID and/or Crypto folder.
Oplossing: maak de digitale ID en/of Crypto-map opnieuw.

Re-create him in the aggregate.
Hem hermaken in het gemiddelde.

He will re-create it for us.
Hij zal het opnieuw voor ons maken.

Just let me help you re-create it.
Laat me je helpen om het opnieuw te maken.

I hope I can re-create what you did there.
Hopelijk kan ik nabootsen wat jij deed.

They could re-create it using a couple mirrors!
Ze kunnen dat imiteren met een paar spiegels!

Re-create my ideas, inspirations and motivations;
Creëren mijn ideeën, inspiraties en motivatie opnieuw denken;

Why re-create the net once it is already getting used by everybody?
Waarom opnieuw maken het net als het eenmaal is al wennen door iedereen?

Re-create it, after the whole plague thing.
Om het te herscheppen, nadat de pest had huisgehouden.

Which we will now re-create, by force if needs be.
En dat gaan we nu herstellen, met geweld indien nodig.

That's crazy. You can't re-create a thing like that.
Zoiets kun je niet nadoen. Doe niet zo maf.

Re-create signature styles with the OSiS+ bloggers.
Hercreëer signature styles met de OSiS+ bloggers.

In REFORM, we are looking at how we re-create space for natural processes.
In REFORM onderzoeken we hoe we natuurlijke processen opnieuw de ruimte kunnen geven.

Re-create Michelin Star restaurant meals consistently and effortlessly.
Moeiteloos en consistent Michelin ster-waardige restaurantmaaltijden creëren.

Re-create the Adobe application's account-specific preferences files.
Maak de accountspecifieke voorkeurenbestanden van de Adobe-programma's opnieuw.

Neither the European project nor the performance re-create an ancient myth.
Noch het Europese project, noch de voorstelling reproduceert een antieke mythe.

your tiny little hands re-create a painting for me.
je kleine handjes… een schilderij voor me hebben gereconstrueerd.

Now, what we might be able to do is re-create him.
Maar wat we misschien wel kunnen doen, is hem hermaken.

I thought we could re-create the day.
Ik dacht we kunnen de dag overdoen.