RETURN FLIGHT in Croatian translation

• povratni let
• povratnog leta
• povratnom letu
• povratak let
• let natrag

Examples of using Return flight in English and their translations into Croatian

So I'm catching my return flight and leaving… before anything more than the soles of my shoes touches your pee-hole of a country.
Dotakne vašu popišanu zemlju. prije nego što nešto više od mog džona Zato hvatam povratni let i odlazim.

under comparable transport conditions, to your final destination at the earliest opportunity or a return flight.
najranije moguće u sličnim uvjetima prijevoza, do svojeg konačnog odredišta ili povratni let.

to reimbursement and a return flight, depending on the duration of the delay
na povrat novca i na povratni let, ovisno o trajanju kašnjenja

he just booked a return flight back to L.A. that leaves in a few hours.
on je samo rezervirano povratni let natrag u Los Angeles kako ostavlja u nekoliko sati.

Reimbursement of the cost of the ticket within seven days or a return flight to the first point of departure
Nadoknadu iznosa karte u roku od sedam dana, na povratni let u prvu točku polazišta

board or a copy of a return flight ticket.
ishrani ili kopija povratne avionske karte.

Where agreed by the passenger, the return flight or flights referred to in paragraph 1(a)
Kada se putnik slaže s tim, povratni let ili letovi iz stavka 1. točke(a)

they have no passengers for the return flight to their home airport,
oni nemaju putnika za povratni let na njihovoj početnoj zračne luke,

supply of aviation fuel to a civilian passenger aircraft outside the DPRK exclusively for consumption during its flight to the DPRK and its return flight.
putničkim zrakoplovima izvan DNRK-a, ili njihovu opskrbu zrakoplovnim gorivom, isključivo za potrošnju tijekom leta u DNRK i povratnog leta.

when relevant, a return flight to the first point of departure.
kada je to primjereno, povratnim letom u prvu točku polazišta.

a Community carrier or the flight was a return flight booked together with a corresponding flight departing from an airport in the EU by a Community carrier.
je let bio povratni let rezerviran zajedno s odgovarajućim letom prijevoznika Zajednice koji polazi iz zračne luke u EU-u.

Return flights within 10 days from the event's last day.
Povratni letovi unutar razdoblja od 10 dana od zadnjeg dana događaja.

Return flights to Dubrovnik*.
Povratni letovi za Dubrovnik*.

You will find the enlisted airlines with their price offers for one-way and return flights.
Naći ćete svi drugi airlines sa cijena ponude za jednosmjerne i povratne letove.

After the convention you will confirm the transmission on your returning flight.
Poslije kongresa, potvrdit ćete prijenos u letu u povratku.

You will find the enlisted airlines with their price offers for one-way and return flights.
Na─çi ─çete svi drugi airlines sa cijena ponude za jednosmjerne i povratne letove.

If the outbound and return flights are operated by different airlines,
Ako odlazni i povratni let obavljaju različiti zračni prijevoznici,

By using last minutes empty leg Aircraft deal near me Virginia Beach Virginia is a great way for pilots to pay for return flights home.
Korištenjem posljednjim minutama prazna noga zrakoplova dogovor blizu mene u Virginia Beach Virginia je odličan način za pilota platiti za povratni let kući.

The service was discontinued after three return flights because of noise complaints from the Malaysian government;
Služba je prekinuta nakon tri povratna leta radi žalbe malezijske vlade na buku;

Since return flights are partly scheduled around noon
Obzirom da povratni letovi iz Zadra idu većinom iza podne,