RETURN FLIGHT in Hungarian translation

• a visszautat
• a visszatérő járat
• hazautazás
• a visszaút

Examples of using Return flight in English and their translations into Hungarian

Reimbursement of the cost of the ticket within seven days or a return flight to the first point of departure or re-routing to their final destination;
A jegy árának visszatérítése hét napon belül, elhelyezés az első indulási pontra visszatérő légi járaton vagy átfoglalás a végső célállomásuk felé;

neither for the outbound nor the return flight.
sem visszatérő járat esetében.

Com forgot to book their return flight tickets, even though they have already paid for them in advance.
Com nevű utazási iroda nem foglalt nekik jegyet a hazaútra, hiába fizették azt ki előre.

What happens to my travel insurance policy if Emirates reschedules my return flight to a later date?
Mi történik az utazásbiztosítási kötvényemmel, ha az Emirates átteszi egy későbbi időpontra a visszaúti járatom?

the ticket together with, when relevant, a return flight to the first point of departure.
adott esetben az első indulási pontra visszatérő légi járaton történő elhelyezést.

You can only change to an earlier return flight from the same departure point to the same arrival point.
Csak ugyanarról az indulási repülőtérről ugyanarra az érkezési repülőtérre vonatkozóan módosíthatja járatát egy korábbi visszatérő járatra.

first phase of the ticket is not be used by the passenger, then the airline will automatically cancel the rest of the reservation(the onward or the return flight).
szó- ha a jegy első szakaszát nem használja fel az utas úgy a légitársaság automatikusan törli a foglalás többi részét(tovább vagy hazautazást).

but“I want to book a flight from Frankfurt to Mallorca next Saturday morning and the return flight on Sunday night” is better because the system can make specific proposals without further queries.
de“Foglalni szeretnék egy repülést Frankfurtból Mallorcaba jövő szombat reggel és a visszatérő járatot vasárnap este” jobb, mert a rendszer konkrét javaslatokat tehet további kérdés nélkül.

then the airline will automatically cancel the rest of the reservation(the onward or the return flight).
úgy a légitársaság AUTOMATIKUSAN törli a foglalás többi részét(a tovább-, vagy a hazautazást).

Return flights for two from Europe to Copenhagen.
Oda-vissza repülőút két személy részére Európából Koppenhágába.

Lufthansa- quite cheap return flights from many cities in Germany to Prague.
Lufthansa- Egész olcsó retúr járatok Németország sok városából Prágába.

Return flights are priced at over 700eur.
Egy oda-vissza jegy ára több mint 7000 euró.

Return flights for two from Europe to Tokyo, Japan.
Oda-vissza repülőút két személy részére Európából Tokióba, Japánba.

Return flights for two from Europe to Tokyo.
Oda-vissza repülőút két személy részére Európából Koppenhágába.

Return flights for two from Europe to Manaus, Brazil.
Oda-vissza repülőút két személy részére Európából a brazíliai Manaus-ba.

Details of flights(return flights).
A járatok részletei(Multi-város járatok).

Details of flights(return flights).
A járatok részletei(visszatérő járatok).

financial support to assist the Member States concerned, to organise return flights, and to deploy Rapid Border Intervention Teams if they wish.
pénzügyi támogatást nyújtson az érintett tagállamok megsegítéséhez, a visszaút megszervezéséhez, valamint a gyorsreagálású határvédelmi csapatok bevetéséhez, ha igénylik.

The cost of the trip to Paris includes return flights from London to Paris inclusive of hotel for up to 3 nights
A párizsi út költsége magában foglalja az oda-vissza repülőjegyet Londonból Párizsba, maximum 3 éjszakás szállodai tartózkodást

On Kiwi you will be able to choose from one-away flights, return flights and multiple flights
A Kiwi ön képes lesz arra, hogy válasszon egyet-el járatok, vissza a járatok, több járat,