RETURN TRIP in Hungarian translation

• a visszaút
• return trip
• a visszafelé út
• retúr út
• a visszaúton
• egy oda-vissza utat
• a visszatérő út
• a hazaút

Examples of using Return trip in English and their translations into Hungarian

She's come for the money for Noah and Rosalee's return trip.
Eljött a pénzért Noah és Rosalee visszaútjára.

I might just stay on the minibus and wait for the return trip.
Lehet, hogy inkább maradok a minibuszban, és megvárom a hazafelé utat.

Are you looking for a rest after a long flight or planning a return trip?
Keresek egy pihenést egy hosszú repülőút után vagy menettérti utazást tervez?

Within the validity of your transport ticket, the trip can be a return trip.
A menetjegy érvényességének a szempontjából az utazás lehet menettérti is.

The return trip from Central to Tsim Sha Tsui is also just as impressive, with the buildings seemingly constructed right atop one another.
A visszaút Középről Tsim Sha Tsui-ba is ugyanolyan látványos, az épületek látszólag építettek egymás mellett.

Looking to plan your return trip from Palo Alto Medical Foundation, but don't know the street address?
Looking to plan your return trip from A Német Megszállás Áldozatainak Emlékműve, but don't know the street address?

When booking a return trip, the second trip can be used within 6 months from the date of booking.
Retúr út esetén a második út a foglalás időpontjától számított 6 hónapon belül használható fel.

Looking to plan your return trip from mobile mexican consulate, but don't know the street address?
Looking to plan your return trip from A Német Megszállás Áldozatainak Emlékműve, but don't know the street address?

Although you will find no guarantees you might actually have the ability to guide a return trip ahead of time.
Bár akkor nem talál garancia lehet, hogy valóban képesek irányítani egy oda-vissza utat előre.

heavy riffs of the Return Trip put an end to this unrestful journey.
vaskos riffeket felsorakoztató Return Trip méltó lezárása az albumnak.

spinning black hole, and a return trip back to our own universe would not be possible.
hogy legyen egy nagy, fonás fekete lyuk, és egy oda-vissza utat vissza a saját univerzum nem lenne lehetséges.

participation at international conferences, right from the registration phase to the return trip, to enable our clients to concentrate solely on their work.
a regisztrációtól egészen a hazautazásig, hogy ügyfeleink kizárólag a saját munkájukra koncentrálhassanak az út során.

we know it was a return trip for the weapon into As the weapon entered,
hogy volt visszaút is a fegyver számára, az aortába

The return trip to Mirror Lake is 2.4 miles,
A tükör tóhoz való visszatérő út 2,4 mérföld, a tó körül

Then select Make it a round trip(Android) or Return trip(iOS), complete the return leg details
Ezután válassza ki az Oda- és visszautazás(Android) vagy Visszaút(iOS) opciót, egészítse ki a visszaút adatait,

The return trip is fun and offers enough of a descent to present small challenges to new bikers, but it's perfect for first timers and youngsters.
A menettérti út szórakoztató és elegendő lesz az új kerékpárosok kis kihívásainak megjelenítéséhez, de tökéletes az első időzítőknek és fiataloknak.

to add additional bookings, for example your return trip.
lehetősége lesz további rezerválásokat megtenni(pl. a visszaútra, túrára, kirándulásra stb.).

the whole frame is solidly welded and durable, the return trip is smooth and fast by using accumulator cylinder.
az egész keret szilárdan hegesztett és tartós, a visszatérő menet sima és gyors az akkumulátor henger használatával.

Now we have discovered that many, perhaps most of them, make the return trip to exactly the same place in New Zealand.
Most felfedeztük, hogy számos hal- talán a legtöbbjük- a visszautatis megteszi, pontosan ugyanarra az új-zélandi helyszínre.”.

used the money that he was paid to finance his return trip to England.
felhasználni a pénzt, hogy ő fizetett finanszírozására visszatérése utazás Angliába.