RETURN TRIP in Italian translation

• viaggio di ritorno
• viaggio di rientro

Examples of using Return trip in English and their translations into Italian

Change your return trip? Could you maybe?
Non e' che potresti cambiare volo di ritorno?

The return trip through our atmosphere will be short
Il viaggio di rientro nell'atmosfera sarà breve

Wild Oats is off tomorrow for the return trip to Sydney to make the start of the Pittwater to Coffs Harbour Race.
Domani Wild Oats partirà per il suo viaggio di rientro a Sydney, dove parteciperà alla Pittwater to Coffs Harbour Race.

Luca's Soyuz The return trip through our atmosphere after leaving the Station will be short
Dopo aver lasciato la Stazione, il viaggio di rientro attraverso l'atmosfera sarà breve ma pieno di sobbalzi,

The return trip to the camp for your second night in tents will start at a given time.
A una certa ora inizierà il viaggio di rientro al campo per il secondo pernottamento in tenda.

enjoy the sunset during our return trip on the Madre de Dios River.
ammireremo il calar del sole durante il viaggio di rientro sul fiume Madre de Dios.

he made a return trip, moved the girl and propped her up against the door.
ha fatto un viaggio di ritorno, Tornato? ha spostato la ragazza e l'ha appoggiata alla porta.

Its return trip to Europe and the king's coronation. Listen. The Hindenburg will welcome many luminaries aboard.
Sentite:"L'Hindenburg accoglierà a bordo molti luminari durante il suo viaggio di ritorno in Europa per l'incoronazione del re.

Its return trip to Europe and the king's coronation. Listen. The Hindenburg will welcome many luminaries aboard.
Senti:"l'Hindenburg accogliera a bordo molti luminari nel viaggio di ritorno in Europa e per l'incoronazione del re.

For a return trip search, details are displayed for both the outbound(symbol)
Per la ricerca del viaggio di ritorno, i dettagli vengono visualizzati sia per i viaggi di andata(simbolo)

Listen."The'Hindenburg' will welcome many luminaries aboard"its return trip to Europe and the king's coronation.
Sentite:"L'Hindenburg accoglierà a bordo molti luminari durante il suo viaggio di ritorno in Europa per l'incoronazione del re.

Anne returns to catch the MRAS-2 return trip, while Leda stays behind to continue the investigation.
Anne torna all'MRAS-2 per il viaggio di ritorno, mentre Leda continua la sua indagine.

During their return trip to Boston, Congress assisted in the capture of seven merchant ships,
Durante il viaggio di ritorno verso Boston, la Congress aiutò nella cattura di sette navi mercantili,

On the return trip, the ships visited several more ports, including Bahía Blanca,
L'11 aprile, partirono da Valparaiso per il lungo viaggio di ritorno in Germania durante il quale visitarono molti altri porti,

For a return trip search, the value in each column is the sum of the individual parts of both the outbound
Per le ricerche del viaggio di ritorno, il valore in ciascuna colonna è la somma delle singole parti di entrambi i viaggi andata

If you want to make the return trip you will also need to select the duration of the stop.
Se vuoi fare anche la corsa di ritorno dovrai selezionare anche la durata della sosta.

descent to Bracchio and on the return trip a brief stop at the picturesque village of Mergozzo.
discesa a Bracchio e, sul tragitto di ritorno, breve puntatina nella pittoresca località di Mergozzo.

Minoan Lines 2016- Return Trip Discount Minoan Lines 2016- Return Trip Discount Remember that booking your return trip now saves you money!
Minoan Lines 2016- 30% di Sconto sul Viaggio di Ritorno Minoan Lines 2016- 30% di Sconto sul Viaggio di Ritorno Ricordatevi che prenotando il vostro viaggio di ritorno insieme vi fa risparmiare!

Minoan Lines 2016- Return Trip Discount Remember that booking your return trip now saves you money!
Minoan Lines 2016- 30% di Sconto sul Viaggio di Ritorno Ricordatevi che prenotando il vostro viaggio di ritorno insieme vi fa risparmiare!

It is thought that part of the autumn population can undertake a return trip up to the North-African coats to survive the winter.
Si presume che parte della popolazione autunnale possa intraprendere un viaggio di ritorno fino alle coste nordafricane per superare il periodo invernale.