RORSCHACH in Croatian translation

When Burt gives him his final Rorschach Test, as Charlie regresses,

Kad mu Burt dade svoj konačni Rorschach test, dok se Charlie vraća,

you ever wanted to be a florist. S, Rorschach, associative logic.

vidi jesi li lud T.A.T., Rorschach, asocijativna logika… ili da li si ikada htjela biti cvjećar. kad pita da li čuješ glasove.

Has assaulted a police officer in the early-morning hours. The masked vigilante known as Rorschach.

Ovo je upravo pristiglo, maskirani osvetnik Rorschach napao je policajca u ranim jutranjim satima.

See if the killer is ever publicly identified. Rorschach wants me to look into my future.

Rorschach želi da pogledam u svoju budućnost… Da vidim je li ubojica ikada javno identificiran.

Currently our most popular Rorschach hotel is Hotel Wunderbar,

Rorschach- Trenutačno je naš najpopularniji smještajni objekt Hotel Wunderbar,

The masked vigilante, Rorschach, was apprehended

Maskirani osvetnik Rorschach uhićen je

this study is kind of like a Rorschach inkblot test;

ova studija je vrsta kao Rorschach inkblot ispitivanja;

visceral combat in rich settings while it explores the crime-fighting partnership of urban vigilantes Rorschach and Nite Owl.

visceralnog borbe u bogatim postavkama dok istražuje kriminal u borbi protiv partnerstvo urbane Vigilantes Rorschach i Nite sova.

I haven't given you a Rorschach test yet,

Nisam vas podvrgao Rorschachevu testu,… ali imam predosjećaj

don't come back with the results of a Rorschach test.

što god učiniš, ne vraćaj se sa rezultatima Rorschachovog testa.

now we're gonna do what's called a Rorschach test, okay?

sada ćemo da uradimo test koji se zove a Ročkasov test, ok?

With the results of a Rorschach test. I am granting you two more days, as in 48 hours, and whatever you do, don't come back.

Sati. I što god učiniš, ne vraćaj se sa rezultatima Rorschachovog testa.

the game stars the two masked vigilantes Rorschach and Nite Owl,

igra glumi dvije maskirane Vigilantes Rorschach i Nite Owl,

Rorschach. Hello, Daniel.

Zdravo, Daniel.-Rorschach.

Hello, Daniel. Rorschach.

Rorschach? Zdravo Daniele.

He's dead, Rorschach.

Umro je, Rorschach.

Hello, Daniel. Rorschach.

Zdravo, Daniel.-Rorschach.

Then Rorschach was right.

Rorschach je bio u pravu.

Then Rorschach was right.

Znači, Rorschach ima pravo.

You want to know about Rorschach?

Zanima te Rorschach?

Examples of using Rorschach in English and their translations into Croatian