Examples of using Rorschach in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The masked vigilante known as Rorschach has assaulted a police officer in the early-morning hours.
Maskovaný vigilant známý jako Rorschach v ranních hodinách napadl policistu.Rorschach reportedly incapacitated.
Rorschach policistu údajně učinil neschopným.Rorschach, Thematic Apperception.
Roschachův test, tematická apercepce.The masked vigilante Rorschach was apprehended
Vigilant Rorschach byl dopaden…Rorschach, November 1st.
Rorschach, 1. listopadu.It's called a Rorschach test, and it's designed to analyze personality characteristics and emotional functioning.
A Rorschach test.
Rorschachův test.Bob Rorschach over here at Love Solutions.
Tady Bob Rorschach z"Love Solutions.Rorschach, that guy you burned is dying.
All we have is this… the Rorschach test from hell.
Rorschachův test z pekla. Všechno co máme je tohle.Rorschach would say you have a hard time relating to others.
Rorschach by řekl, že se jenom stěží dostáváš do vztahů.Was he wearing a Rorschach and saying, Tick-tock, tick-tock, tick-tock?
Měl na sobě Rorschacha a mektal"tik tak, tik tak, tik tak"?Tick-tock, tick-tock, tick-tock? Was he wearing a Rorschach and saying?
Měl na sobě Rorschacha a mektal"tik tak, tik tak, tik tak"?Is dying. Could go any minute. So… Rorschach, that guy you burned.
Takže ten chlapík, kterýho jsi popálil, může každou chvíli umřít.That Rorschach did have a touch.
Ten Rorschach měl styl.So Rorschach thinks someone's hunting the Watchmen?
Rorschach si myslí, že někdo jde po Strážcích?Rorschach and I have made real headway on the gang problem by working together.
Rorschach a já jsme se celkem úspěšně postavili gangům tím, že jsme spolupracovali.Rorschach, November 1st.
Listopadu. Rorschach, 1.Forced everyone out except him. Rorschach reportedly incapacitated.
Rorschach policistu údajně učinil neschopným… Vytlačili každého kromě jeho.Rorschach and I have made headway on the gang problem by working together.
Rorschach a já jsme se celkem úspěąně postavili gangům tím, ľe jsme spolupracovali.
