RORSCHACH in French translation

• rorschach

Examples of using Rorschach in English and their translations into French

Hermann Rorschach, Franz Riklin,
Hermann Rorschach, Franz Riklin,

the so-called«Appenzellerweg» from Rorschach through Appenzell and Toggenburg to the Einsiedeln Monastery
ladite«Appenzellerweg», de Rorschach au monastère d'Einsiedeln, en passant par les régions d'Appenzell

Hearing the varied reactions and perspectives directly from individuals gives the reader a chance to witness how people"respond to the genetic information about themselves as a kind of Rorschach test- interpreting this information in a wide range of ways,
Les réactions et perspectives si variées présentées permettent au lecteur de constater que« les gens réagissent à l'information génétique les concernant comme à une forme de test de Rorschach- ils interprètent l'information de multiples façons,

Counsel for Koolatron employed the Rorschach or inkblot test, pursuant to which an inkblot on a folded piece of paper will tend to produce a symmetric pattern, in explaining that the converse of what transpired during the initial injury inquiry's period of investigation took place during the POR, such that the graphic depictions of relevant data imitate the Rorschach test.
Les conseillers juridiques de Koolatron ont employé le test de Rorschach, ou test des taches d'encre, selon lequel une tache d'encre appliquée sur une feuille de papier pliée a tendance à produire une forme symétrique, pour expliquer que le contraire de ce qui a été observé au cours de la période visée par l'enquête de dommage initiale s'est produit pendant la période visée par le réexamen, de sorte que la représentation graphique des données pertinentes imite le test de Rorschach.

Goodbye, Rorschach.
Au revoir, Rorschach.

Rorschach, associative logic.
Rorschach, logique associative.

Then Rorschach was right.
Alors Rorschach avait raison.

Good evening, Rorschach.
Bonsoir, Rorschach.

Rorschach reportedly incapacitated.
Rorschach aurait immobilisé.

Tell me about Rorschach.
Parlez-moi de Rorschach.

You wanna know about Rorschach?
Vous voulez connaître Rorschach?

Bob Rorschach over here at Love Solutions.
Bob Rorschach de Love Solutions.

They will lock us up with Rorschach.
On va nous enfermer avec Rorschach!

Him and Rorschach used to be partners.
Lui et Rorschach faisaient équipe.

Permapack has been in Rorschach for 60 years.
Permapack est à Rorschach depuis 60 ans.

It's been a long time, Rorschach.
Ça fait un bail, Rorschach.

We also administered the Rorschach and Drüss Fables.
Ah oui, il a été soumis également au test de Rorschach et Drüss Fables.

So Rorschach thinks someone's hunting the Watchmen,?
Rorschach pense qu'on traque les Gardiens?

So Rorschach, that guy you burned is dying.
Rorschach, le type que t'as cramé agonise.

The International Society of the Rorschach and Projective Methods.
Membre de la Société du Rorschach et des Méthodes Projectives.