RORSCHACH in Hebrew translation

• רורשאך
• רורשך

Examples of using Rorschach in English and their translations into Hebrew

To psychologists, to render the Rorschach test meaningless would be a particularly painful development because there has been so much research conducted- tens of thousands of papers,
אם מבחן רורשך יאבד את תוקפו, תהיה לך משמעות כואבת במיוחד לאנשי המקצוע, שכן מחקר רב- עשרות אלפי פרסומים, להערכתו של סמית- נעשה

The books are a kind of Rorschach test, a screen onto which people project their own ideas,” said Jenny Woolf,
הספרים הם מעין מבחן רורשך, מסך שאליו אנשים מקרינים את הרעיונות שלהם", אמרה ג'ני וולף,

The Rorschach is, at its most basic level,
הרורשאך במובנו הבסיסי ביותר,

While other projective tests, such as the Rorschach Technique and Thematic Apperception Test, ask the test taker to interpret existing pictures,
בעוד שבמבחנים אחרים הדומים למבחן זה כגון Rorschach Technique ומבחן התפסת נושא נדרש הנבחן לפרש תמונות קיימות,

While incarcerated at Arkham, Rorschach recalls his past as Reggie Long,
בעודו כלוא בארקהם, רורשאך נזכר בעברו כרגי לונג,

Hermann Rorschach.
הרמן רורשאך.

Goodbye, Rorschach.
להתראות, רורשאך.

Hey, Rorschach.
היי, רורשאך!

Tell me about Rorschach.
ספר לי על רורשאך.

Rorschach, November 1st.
רורשאך, 1 בנובמבר.

Good evening, Rorschach.
ערב טוב, רורשאך.

He's dead, Rorschach.
הוא מת, רורשאך.

Have a seat, Rorschach.
שבי, רורשאך.

Do that," Rorschach?
לעשות זאת", רורשאך?

You wanna know about Rorschach?
רוצה לדעת על רורשאך?

You're dead, Rorschach!
שמן אתה מת, רורשאך!

Rorschach's a sociopath, Dan.
רורשאך סוציופת, דן.

I will tell you about Rorschach.
אספר לך על רורשאך.

They will lock us up with Rorschach.
יכלאו אותנו עם רורשאך.

Rorschach deserved his own movie.
דניס רודמן ראוי לסרט משלו.