RORSCHACH in Serbian translation

• rorschach
• роршах
• roršah
• роршаха

Examples of using Rorschach in English and their translations into Serbian

I aced my Rorschach test.
Zakucao sam moj" Roršahov Test".

This sounds like some sort of Rorschach test….
Ovo mu dođe kao neki Roršahov test….

Or maybe it's like the Rorschach test.
Ili je ovo kao Roršahov test.

It turned out to be a kind of Rorschach test.
Ovo mu dođe kao neki Roršahov test….

On Earth, Nite Owl and Rorschach continue to uncover the conspiracy
За то време на Земљи, Ноћна Сова и Роршах настављају да откривају заверу

Rorschach writes his suspicions about Veidt in his journal,
Роршах пише своје сумње у вези с Вејтом у свом дневнику,

The masked vigilante known as Rorschach has assaulted a police officer in the early-morning hours.
maskirani osvetnik Rorschach napao je policajca u ranim jutranjim satima.

Rorschach declares that Manhattan will have to kill him to stop him from exposing Veidt,
Роршах изјављује да ће Менхетн морати да му одузме живот да би га спречио у намери

Rorschach is on the FBI's Ten Most Wanted list for violation of the Keene Act,
Rorschach je na popisu 10 najtraženijih FBI-a zbog kršenja Keenova Akta,

In 1921, Rorschach published his coding system alongside the ten blots he felt gave the most nuanced picture of people's perceptual approach.
Godine 1921, Roršah je objavio svoj sistem kodiranja zajedno sa deset mrlja za koje je smatrao da daju najdetaljniju sliku pristupa ljudi u opažanju.

this study is kind of like a Rorschach inkblot test;
ова студија је нешто као Роршах Инкблот тест;

Though he attempted to flee from the authorities, Rorschach is ultimately captured
И сам Рорсцхацх је окривљен за убиство бившег суперзликовца по имену Молоцх. Иако је покушао да побегне од власти, Рорсцхацх је на крају ухваћен

of which only one has true powers, Rorschach glimpses a disturbing conspiracy with links to their shared past
од којих само још један има неке стварне моћи- Роршах схвата да постоји свеобухватна и узнемирујућа завјера која

Rorschach deduces Blake to have been the true identity of The Comedian,
Он закључује да је Блејк био костимирани јунак по имену Комичар. Блејк је радио за извршну власт. Роршах налази његов костим

then you've drawn Rorschach, you just draw kind of a shape for his face
онда сте нацртали Роршаха, само нацртате облик лица за његово лице

no less determined masked vigilante Rorschach sets out to uncover a plot to kill
ништа мање одлучни маскирани осветник Роршах креће да открије заверу

no less determined masked vigilante Rorschach sets out to uncover a plot to kill
ништа мање одлучни маскирани осветник Роршах креће да открије заверу

The Rorschach record is interpreted as describing a personality in process of deterioration with abundant signs of failing defenses
Roršahov zapis protumačen je tako da opisuje ličnost u procesu pogoršanja sa obiljem znakova nedovoljne odbrane

The researchers then submitted images of ink blots, as in the Rorschach psychological test,
Научници су након тога Норману показали слике мрља мастила, као у познатом Роршаховом психолошком тесту,

as featured in the Rorschach psychological test,
као у познатом Роршаховом психолошком тесту,