RORSCHACH in Polish translation

• rorschacha
• rorschach
• rorschachu

Examples of using Rorschach in English and their translations into Polish

Rorschach and I have made headway on the gang problem by working together.
Rorschach i ja, ruszyliśmy problem gangów, bo połączyliśmy siły.

Wow, nice rorschach.
Niezły test Rorschacha.

Was he wearing a Rorschach and saying, Tick-tock, tick-tock, tick-tock?
Latał w rorschachu i mamrotał:„Tik-tak, tik-tak”?

Tick-tock, tick-tock, tick-tock? Was he wearing a Rorschach and saying?
Latał w rorschachu i mamrotał:„Tik-tak, tik-tak”?

When you think about the presentation, it's like a Rorschach test.
Chcę żebyście się zaangażowali. Ta prezentacja jest trochę jak test Rorschach'a.

I don't know if it was a Rorschach or a Pap smear.
Nie wiem, czy to był test plam atramentowych czy cytologia.

No one thought of trying the Rorschach.
Nikt nie użył testu Rorschacha.

I haven't given you a Rorschach test yet,
Jeszcze nie zrobiłem panu testu Rorschacha, ale mam przeczucie,

Furthermore, substantial evidence justifies the use of the Rorschach as a clinical measure of intelligence
Ponadto, istotne dowody uzasadniają stosowanie Rorschacha, jako klinicznego pomiaru inteligencji

Hermann Rorschach(German:; 8 November 1884- 1 April 1922)
Hermann Rorschach(ur. 8 listopada 1884 w Zurychu, zm. 2 kwietnia 1922

When Burt gives him his final Rorschach Test, as Charlie regresses,
Kiedy Burt daje mu swój ostatni test Rorschacha, jak Charlie się cofa,

Ink kaleidoscope is abstract ink background like Rorschach inkblot test16 Blue ink
Kalejdoskop atrament jest atrament streszczenie tło jak Rorschach Kleks test16 niebieskim tuszem

Rorschach tries to resolve the matter, a former comrade,
Sprawę próbuje rozwiązać Rorschach, dawny kompan,

But I have got a hunch you're a bourbon man. I haven't given you a Rorschach test yet.
Jeszcze nie zrobiłem panu testu Rorschacha, ale mam przeczucie, że jest pan typem, który lubi burbon.

Rorschach is on the/FBI's Ten Most Wanted list…/… for violation of the Keene Act,/which banned masked heroes six years ago.
Rorschach jest na liście/najbardziej poszukiwanych przez FBI,/za naruszenie ustawy Keene'a,/która sześć lat temu zakazała/działalności zamaskowanym bohaterom.

Cancer is mentioned because a small minority of Rorschach enthusiasts have claimed the test can predict cancer.
Rak zostaje wspomniany, ze względu na to, iż część entuzjastów Rorschacha twierdziła, że test może przewidywać wystąpienie tej choroby.

Your webcams video is doubled in one of four different ways similar to a Rorschach image.
Twój kamer wideo jest dwukrotnie w jednej z czterech różnych sposobów podobnych do Rorschach obrazu.

a meditation piece or a Rorschach test.
kawałek medytacji lub testu Rorschacha.

seems to form something of a Rorschach test, as all viewers seem to have a different interpretation.
stanowi coś w rodzaju testu Rorschacha, jako że wszyscy obserwatorzy zdają się inaczej go interpretować.

who are critical of the Rorschach, have stated that this proves that the Rorschach tends to"overpathologise normals.
stwierdzili że to dowodzi, iż Rorschach miał tendencję do"nadmiernego przypisywania patologii zdrowym jednostkom.