SELF-REALIZATION in Croatian translation

• samoostvarenje
• samospoznaju
• samo-realizacija
• samorealizaciju
• samo-spoznaja
• samoostvarenja

Examples of using Self-realization in English and their translations into Croatian

Knowledge means self-realization, that"I am not this body;
Znanje znači samospoznaja, da"Ja nisam ovo tijelo,

Tamāla Kṛṣṇa:"He goes on with his self-realization activity undisturbed by material reactions.
Tamāla Kṛṣṇa:"On nastavlja sa svojim aktivnostima samospoznaje neuznemiren materijalnim posljedicama.

Because your aim is self-realization.
Jer vaš cilj je spoznaja jastva-duše.

Option 2: The silent revolution self-realization.
Opcija 2: tiha revolucija samospoznaja.

This is the enquiry leading to Self-realization.
To je ispitivanje koje vodi do Samo-spoznaje.

This power is used to block man's advance towards self-realization and independence.
Ta vlast je korištena da zaustavi čovjekovu težnju za samospoznajom i nezavisnošću.

Look after yourself- a course on self-realization.
Pazite na sebe tečaj samospoznaje.

emotional and craft self-realization.
emocionalne i obrtničke samospoznaje.

Fried bacon, the recipe of which we offer for self-realization, it is better to cook on medium-high heat.
Pržena slanina, recept kojeg nudimo za samoostvarenje, bolje je kuhati na srednje visokoj vatri.

At first, self-realization manifests itself in the fact that the teenager begins to show successes in a particular kind of activity.
Prvi samoostvarenje se očituje u činjenici da je tinejdžer počinje pokazati uspjeh u određenoj djelatnosti. I, što mu je najbolje, ispada, pa će učiniti s posebnom željom.

So long one is not awakened to the consciousness of self-realization, the foolish living entity, whatever he is doing is defeat for him.
Toliko dugo u osobi se ne budi svjesnost za samospoznaju, budalasto živo biće, što god da radi je poražavajuće za njega.

For me, self-realization means experiencing self-efficacy,
Za mene, samo-realizacija znači doživljavanje samodjelotvornosti,

Self-realization and learn various practical techniques
Samoostvarenje i naučiti različite praktične tehnike

there is no other alternative for self-realization than this chanting Hare Kṛṣṇa. That is the practical, real fact.
ne postoji druga alternativa za samospoznaju nego ovo pjevanje Hare Kṛṣṇa To je praktična, realna činjenica.

This revelation and self-realization of divinity began in Jerusalem when he was not quite thirteen years old with the first supernatural occurrence of his human existence;
Ovo je otkrivenje i samoostvarenje božanstvenosti započelo u Jeruzalemu, kada mu još nije bilo ni trinaest godina, s prvom nadnaravnom pojavom njegove ljudske egzistencije;

death from which one is liberated through Moksha- enlightenment, self-realization, the union of Atma with Paramatma.
smrti iz kojeg se izlazi kroz mokšu prosvjetljenje, samospoznaju, spajanje Atme s Paramatmom.

In particular, to give one of the oldest questions- for a higher meaning of life- a very individual answer: self-realization.
Posebno, dati jedno od najstarijih pitanja- za veće značenje života- vrlo individualan odgovor: samo-realizacija.

creates the healthiest possible foundation for creative self-realization.
stvara najzdraviji mogući temelj za kreativnu samorealizaciju.

Self-realization is the opportunity to do things that seem important
Samo-spoznaja je prilika da učinim stvari koje mi se čine važnima

This revelation and self-realization of divinityˆ began in Jerusalemˆ when he was not quite thirteen years old with the first supernatural occurrence of his human existence;
Ovo je otkrivenje i samoostvarenje božanstvenosti započelo u Jeruzalemu, kada mu još nije bilo ni trinaest godina, s prvom nadnaravnom pojavom njegove ljudske egzistencije;