Examples of using Self-realization in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
from physical health to self-realization.
od telesnega zdravja do samo-realizacije.It teaches the art of progressing towards the supreme goal of life, namely, self-realization.
Človeka uči umetnosti napredovanja k najvišjemu cilju življenja, samospoznanju….Creativity and self-realization of the individual as a guarantee for the success of the whole society.
Kreativnost in samoudejanjanje posameznika kot jamstvo za uspešnost celotne družbe.Self-realization and the work of Dr. Edward Bach.
Self-realization and realization of own ideas.
Bring into life positive emotions will help self-realization.
Vključevanje v življenje pozitivnih čustev bo pripomoglo k samorealizaciji.Betty Malicoat guides individuals who seek self-realization through Spiritual Readings(by phone),
The term"self-realization" is a translation of the Sanskrit expression atma jnana(knowledge of the self or atma).
Izraz"samouresničevanja" je prevod sanskrtske izraz atma jnana(poznavanje sebe ali atma).She is even able to refuse professional self-realization, to devote herself to the care of her husband and children.
Sposobna je celo zavrniti profesionalno samouresničitev, se posvetiti skrbi za svojega moža in otroke.It promotes self-realization and aids in creative problem-solving,
Podpira samouresničevanja, pomaga kreativno rešiti problemeTrue Love eases spiritual self-realization for every individual.
Resnično Ljubezen, olajša duhovno samorealizacijo vsakemu posamezniku.The following year, Sri Yogananda established an international center for Self-Realization Fellowship in Los Angeles, California,
Leto pozneje je v Los Angelesu ustanovil mednarodni sedež Bratstva za samouresničitev, ki je postal duhovnoSince God created man for self-realization, it is realization that will bring him satisfaction.
Ker je Bog ustvaril človeka za samo-realizacijo, je realizacija tisto, kar mu bo prineslo zadovoljstvo.".Not only in self-realization modesty does a disservice, it also interferes with the construction of personal life.
Ne samo v skromnosti samouresničevanja, ampak tudi v konstrukciji osebnega življenja.creation of opportunities for personal self-realization in it.
ustvarjanju priložnosti za osebno samorealizacijo v njej.The following year, he established an international center for Self-Realization Fellowship in Los Angeles, California, which became the spiritual
Leto pozneje je v Los Angelesu ustanovil mednarodni sedež Bratstva za samouresničitev, ki je postal duhovnoRemember that the task of parents is to give their children all opportunities for development and self-realization.
Ne pozabite, da je naloga staršev, da svojim otrokom dajo vse možnosti za razvoj in samo-realizacijo.The following year, he established in Los Angeles an international headquarters for Self-Realization Fellowship, which became the spiritual and administrative heart of his growing work.
Leto pozneje je v Los Angelesu ustanovil mednarodni sedež Bratstva za samouresničitev, ki je postal duhovno in administrativno središče Joganandovih prizadevanj.really for her self-realization.
resnično za njeno samorealizacijo.a set of activities that include elements of promotion, self-realization and personal development in a given period.
sklop aktivnosti, ki vključujejo elemente napredovanja, samouresničevanja in osebnostnega razvoja v določenem obdobju.
