Examples of using Soviet republics in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
adding that Facebook blocked the accounts of seven of its bureaus in former Soviet republics.
je Facebook blokirao račune sedam njegovih ureda u bivšim sovjetskim republikama.other former Soviet republics is celebrated as a national holiday.
drugim bivšim sovjetskim republikama slavi se kao nacionalni praznik.Both former Soviet republics have faced military aggression from Russia in recent years,
Obje bivše republike Sovjetskog Saveza su se suočile sa vojnom agresijom Rusije kao i nastojanjima Moskvelike that of some other former Soviet republics(especially Estonia
u nekim drugim bivšim sovjetskim republikama(osobito EstonijiWell, I realize that you probably don't have much in the way of job references from your times in Afghanistan or the former Soviet Republics so I am prepared to offer you full-time employment papers and references.
Pa, ja shvaćam da nemaš previše preporuka za posao od tvojih vremena u Afganistanu ili u bivšim sovjetskim republikama, stoga sam spreman ponuditi ti zaposlenje s punim radnim vremenom… papire i preporuke.
The others include 13 former Soviet republics, among them current EU members Estonia, Latvia and Lithuania,
Ostale uključuju 13 bivših sovjetskih republika, među kojima i današnje članice EU Estoniju, Letoniju i Litvu, kao i pet drugih bivših komunističkih zemalja- After the fall of the Soviet Union, the two soda giants found themselves in a new world: instead of one closed Soviet market, they inherited a dozen new ones in former Soviet republics.
Nakon raspada The energy crisis between the two former Soviet republics erupted on Monday,
Energetska je kriza između dvije bivše sovjetske republike eskalirala u ponedjeljak,to ship the rich oil and gas reserves Valued in the three to six trillion dollar range From former soviet republics in central asia.
bogatih nalazišta nafte i plina procjenjenih na tri do šest biliona dolara od bivših sovjetskih republika u srednjoj Aziji trasama koje zaobilaze Iran i Rusiju.west- former Soviet republics and European countries.
zapada- bivših sovjetskih republika i europskih zemalja.other former Soviet republics and Arab nations.
ostale bivše sovjetske republike i arapske zemlje.some of the former Soviet Republics and Libya.
nekim od bivših sovjetskih republika i Libijom.Romania- and all former Soviet republics, except for Estonia, Latvia
Rumunjsku-- i sve bivše sovjetske republike, osim Estonije, Latvije
Russia ahead of the first anniversary of the brief conflict between the two former Soviet republics.
Rusije uoči prve godišnjice kratkog sukoba između dviju bivših sovjetskih republika.his own girlfriends- the former Soviet republics- from NATO,
svoje vlastite prijateljice- bivše sovjetske republike- od NATO-a,have fuelled concerns that Moscow could be planning similar actions against other former Soviet republics.
izazvale su zabrinutost da Moskva možda planira slične akcije i protiv ostalih bivših sovjetskih republika.The Balkan nation, which imports more than 90% of its natural gas from Russia-- and all of it through Ukraine-- was among the worst hit by the dispute between the two former Soviet republics.
Ova balkanska zemlja, koja uvozi više od 90 posto svojeg prirodnog plina iz Rusije-- i sve to preko Ukrajine-- bila je među najteže pogođenim sporom između tih dviju bivših sovjetskih republika.both former Soviet Republics, entangled themselves in a protracted,
obje bivše republike Sovjetskog Saveza, ušle su u otegnuti,In Afghanistan or the former Soviet republics, papers and references. in the way of job references from your times… so I am prepared
Od tvojih vremena The three Balkan countries and the two former Soviet republics will now be eligible to receive up to $42m in aid under the NATO Participation Act of 1994,
Tri balkanske zemlje i dvije bivše sovjetske republike sada će steći pravo na do 42 milijuna dolara pomoći prema Zakonu o sudjelovanju u NATO-u iz 1994.
