Examples of using Spilt in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The blood was spilt on the grounds of the Continental.
Enough blood has been spilt on his account.
Blood shall be spilt and servant and master shall be reunited once more!
No good crying over spilt milk.
Ne treba plakati nad prolivenim mlijekom.You have been the cause of every drop of blood spilt in this place.
there's always a chance that blood will be spilt.
uvijek postoji šansa da krv će biti prolivena.Not at all. Spilt milk and all that.
Ništa. Proliveno mlijeko i sve to.I sat up in bed and spilt the tea.
Sam sjedio u krevetu i proliti čaj.No use crying over spilt milk.
Ja ne plačem nad prolivenim mlijekom.Lot less blood spilt where I was.
Ali puno manje prolivene krvi.Blood has been spilt.
Krv je prolivena.Spilt milk and all that.
Proliveno mlijeko i sve to.Blood will be spilt in your streets.
Krv će se proliti vašim ulicama.
The milk… the milk… mustn't cry over spilt milk.
Ne smiješ plakati nad prolivenim mlijekom. Mlijeko.If this is a falling out over a spilt pint.
Ako je pao zbog prolivene pive.His blood has been spilt without reason.
Njegova krv je prolivena bez razloga.Too much blood has been spilt.
Previše krvi je proliveno.The milk--the milk--mustn't cry over spilt milk.
Ne smiješ plakati nad prolivenim mlijekom.And the next blood to be spilt will be yours.
A sledeća krv koja će biti prolivena će biti tvoja.The milk is spilt.
Mlijeko je proliveno.
