SUBSEQUENT USE in Croatian translation

• naknadno korištenje
• naknadnu uporabu
• naknadnu upotrebu
• daljnje uporabe

Examples of using Subsequent use in English and their translations into Croatian

of construction machinery equipment, so that they do not affect subsequent use?
održavanja konstrukcija strojeva opreme, tako da oni ne utječu na daljnje upotrebe?

the Commission examined whether and to what extent the subsequent use of the Union industry's production of the like product(‘captive use')
u kojoj je mjeri naknadnu upotrebu proizvodnje istovjetnog proizvoda industrije Unije(„vlastita upotreba”)

the generation of waste in the course of the production and subsequent use of products, and in order to ensure that the recovery
proizvodnju otpada u tijeku proizvodnje i daljnje uporabe proizvoda te kako bi osigurale

the generation of waste in the course of the production and subsequent use of products, and in order to ensure that the recovery
proizvodnju otpada u tijeku proizvodnje i daljnje uporabe proizvoda te kako bi osigurale

they have been mixed with a component to exclude the subsequent use of the mixture for feeding purposes
su pomiješani s određenom tvari kako bi se isključila naknadna uporaba smjese u prehrani životinja

safeguards applicable to access to personal data by U.S. authorities and its subsequent use.
zaštitnih mjera koje se primjenjuju na pristup američkih tijela osobnim podacima i njihovu daljnju uporabu.

Developed tramway propulsion converter with a braking energy storage unit for the vehicle and its subsequent use, developed energy storage unit with built-in system for uniform voltage cell distribution, developed
Razvijen novi pretvarač glavnog pogona tračničkog vozila sa spremnikom za pohranu energije kočenja vozila i njezino naknadno korištenje, izrađen spremnik energije s ugrađenim sustavom za jednoliko naponsko opterećenje ćelija,

improve the downstream industry chain layout titanium, subsequent use of industrial cluster cultivation.
praćenja industrije, poboljšanje nizvodno trenda industrije titana, naknadno korištenje industrijskog klastera uzgoja.

the generation of waste in the course of the production and subsequent use of products, and in order to ensure that the recovery
proizvodnju otpada u tijeku proizvodnje i daljnje uporabe proizvoda te kako bi osigurali

Secondly, Directive 2006/24 fails to lay down any objective criterion by which to determine the limits of the access of the competent national authorities to the data and their subsequent use for the purposes of prevention,
Kao drugo, Direktiva 2006/24 ne predviđa nikakav objektivni kriterij koji bi omogućio ograničenje pristupa nadležnih nacionalnih tijela podacima i njihove naknadne uporabe u svrhu sprečavanja,

Shake the bottle for 5 seconds before subsequent uses.
Prije svake sljedeće primjene, protresite bočicu tijekom 5 sekundi.

The adaptor can then be left in the bottle for all subsequent uses.
Nastavak može ostati u boci za naredna korištenja.

making iron available in a more"practical form" for subsequent uses(life cycles)
željezo bude dostupno u„praktičnijem obliku” za daljnje korištenje(ciklusi proizvodnje),

Capture gases for subsequent use, minimise flaring
Zahvaćaju plinove radi naknadne upotrebe, smanjuju spaljivanje

These have led to improvements in oceanography and weather forecasting through subsequent use of the data in modelling.
Kasnije su se podaci koristili u stvaranju modela što je dovelo do poboljšanja u oceanografiji i prognozi vremena.

Childrens toilet Work spaces with perfect lighting Subsequent use of the room modules for other purposes e.g.
Dječji zahod Radna mjesta sa savršenom rasvjetom Naknadna primjena prostornih modula u druge svrhe npr.

The prohibition of any subsequent use of the animal by-products
Zabranu svake daljnje uporabe nusproizvoda životinjskog podrijetla

you can easily dismantle the roof elements with subsequent use.
možete lako demontirati krov elemente naknadno korištenje.

Upon registration, and on each subsequent use, the user fully accepts the current version of these general terms of use..
Nakon registracije, kao i prilikom svake kasnije upotrebe, korisnik u potpunosti prihvata aktuelnu verziju ovih općih uvjeta korištenja.

The consent to the processing of your personal data and the subsequent use for the dispatch of newsletters can be revoked at any time.
Suglasnost za obradu vaših osobnih podataka i njihovo korištenje za dostavljanje e-vijesti možete opozvati u svako doba.