SYNESTHESIA in Croatian translation

• sinestezija
• sinestazija
• sinesteziju
• sinestezije
• sinestezijom

Examples of using Synesthesia in English and their translations into Croatian

This performance will certainly reflect the synesthesia of the visual and the auditory- film
Ovaj će nastup svakako reflektirati sinesteziju vizualnog i auditivnog- filma

By prominent local artist Mahealani Chang. It's a little tough to make out to… Synesthesia, it bears a striking resemblance from this angle, but.
Ali… do… sinestezija, ona ima zapanjujuću sličnost To je malo teško izdvojiti istaknutog lokalnog umjetnika Mahealani Chang.

Metaphor creates a kind of conceptual synesthesia, in which we understand one concept in the context of another.
Metafora stvara neku vrstu konceptualne sinestezije, u kojoj razumijemo jedan koncept u kontekstu drugog.

to experience very intense, very real hallucinations and synesthesia that precedes a loss of memory
iskuse vrlo jake či stvarne halucinacije i sinesteziju koja prethodi gubitku sjećanja

It bears a striking resemblance to… Synesthesia, It's a little tough to make out by prominent local artist Mahealani Chang. from this angle, but.
Iz ovog kuta, ali… do… sinestezija, ona ima zapanjujuću sličnost To je malo teško izdvojiti istaknutog lokalnog umjetnika Mahealani Chang.

that's why you get synesthesia.
zato dobijete sinesteziju.

but… to… Synesthesia, It's a little tough to make out by prominent local artist Mahealani Chang. it bears a striking resemblance.
ali… do… sinestezija, ona ima zapanjujuću sličnost To je malo teško izdvojiti istaknutog lokalnog umjetnika Mahealani Chang.

people who have got synesthesia, people who have got schizophrenia.
su u životu vidjeli, ljude koji imaju sinesteziju, one koji imaju shizofreniju.

Synesthesia is the experience of a stimulus in once sense organ in another sense organ as well, such as colored hearing.
Sinestezija je doživljaj podražaja u dva osjetila istovremeno, kao slušanje boja.

and/or synesthesia(the experience of tactile sensations when viewing colors).
i/ili sinesteziju(iskustvo taktilne senzacije pri prikazu boja).

which is about another curious phenomenon called synesthesia.
koji se odnosi na čudnovat fenomen nazvan sinestezija.

it's the condition that scientists call synesthesia, an unusual cross-talk between the senses.
to je stanje koje znanstvenici nazivaju sinestezija, neobična kros-poveznica između osjetila.

Now, the third theory is that-- well, let's ask ourselves what's really going on in synesthesia.
Sad, treća teorija kaže-- idemo se zapitati što se zaista događa u sinesteziji?

He had developed something called synesthesia where he sort of saw the world in these fractal images
On je razvio nešto nazvano"synesthesia" gdje je vidio svijet u djelomičnim slikama,

and/or synesthesia(the experience of tactile sensations when viewing colors).
i/ili synesthesia(iskustva u taktičkim osjećanjima kad se gledaju boje).

Secondly, synesthesia is about-- and this is what gets me to my point about the main theme of this lecture, which is about creativity-- synesthesia is eight times more common among artists, poets, novelists and other creative people than in the general population.
Drugo, sinestezija je-- što me dovodi do poante glavne teme ovog predavanja, a to je kreativnost-- osam puta češća među umjetnicima i ostalim kreativnim ljudima u općoj populaciji.

you get number-color synesthesia.
boja onda dobijete broj-boja sinesteziju.

the eight times more common incidence of synesthesia among poets, artists and novelists.
otuda osam puta češća pojavnost sinestezije među pjesnicima, umjetnicima i piscima.

Exhibition SYNESTHESIA, Gallery PRINCIPIJ, Rijeka 2017.
Izložba SINESTEZIJA, Galerija PRINCIPIJ, Rijeka 2017.

Alfred has a condition that's been identified as synesthesia.
Alfred ima stanje koje se zove sinestezija.