SYNESTHESIA in Slovak translation

• synestézia
• synestéziu
• synestéziou
• synestézii
• synestézou
• synesthesia

Examples of using Synesthesia in English and their translations into Slovak

In autism and synesthesia, he explains, this pruning may not occur in the typical way, so the interconnections persist even into adulthood.
Pri autizme aj synestézii orezanie pravdepodobne neprebieha tak, ako je bežné a prepojenia pretrvajú aj v dospelosti.

meaning no sensation, synesthesia means joined sensation.
čo znamená bez vnemu, synestézia znamená spojené vnemy.

that's why you get synesthesia.
vidíte zodpovedajúcu farbu a preto trpíte synestéziou.

causing sound-emotion synesthesia.
čo spôsobuje zvukovo-emocionálnu synestéziu.

Have you ever heard of people talking about synesthesia, where they taste or hear colors?
Počuli ste niekedy o synestézii, o farebnom videní zvukov či chutí?

people with synesthesia often appear in neuroscience papers identified only by their initials to illustrate the mysteries of the brain.
ľudia s synestézou sa často objavujú v dokumentoch neurovedy identifikovaných len ich iniciálkami na ilustráciu tajomstiev mozgu.

closed-eye hallucinations, and/or synesthesia(the experience of tactile sensations when viewing colors).
uzavreté halucinácie očí a/alebo Synestézia(skúsenosti s hmatateľnou pocitmi pri prezeraní farieb).

very real hallucinations and synesthesia that precedes a loss of memory
reálne halucinácie a synestéziu, čo predchádza strate pamäti

(Laughter) OK. Now, the third theory is that-- well, let's ask ourselves what's really going on in synesthesia?
(Smiech) Fajn. Tak, podľa tretej teórie- nuž, poďme sa opýtať, o čo skutočne pri synestézii ide?

So, you know there's this rare neurological condition, synesthesia, where the senses cross?
Takže, vieš, že je to vzácny neurologický stav, synesthesia, kedy sú zmysly prekrížené?

which is about another curious phenomenon called synesthesia.
ktorá je o ďalšom zaujímavom fenoméne nazývanom synestézia.

We were surprised at the size of the difference- almost a fifth of people with autism had synesthesia as well.
Veľkosť rozdielu nás prekvapila- takmer pätina ľudí s autizmom má tiež synestéziu.

Now, the third theory is that-- well, let's ask ourselves what's really going on in synesthesia.
Tak, podľa tretej teórie- nuž, poďme sa opýtať, o čo skutočne pri synestézii ide?

A person can experience a sensory change from one sense to another that is called synesthesia.
Človek môže zažiť zmyslový zmenu z jedného pocitu do druhého, ktorý sa nazýva synesthesia.

leading to synesthesia.
vedúce k synestézii.

Not surprisingly, synesthesia is more common in artists who excel at making metaphors,
Nie je prekvapujúce, že synestézia je častejšia pri umelcoch, ktorí vynikajú vo vytváraní metafor,

touch-and sometimes synesthesia-) for creating a unique experience.
aj na iné zmysly(sluch, chuť, čuch, hmat- a niekedy synestéziu).

creativity in people with synesthesia.
kreativite u ľudí so synestéziou.

people who have got synesthesia, people who have got schizophrenia.
ľudí, ktorí majú synestéziu, ľudí, ktorí majú schyzofréniu.

Secondly, synesthesia is about-- and this is what gets me to my point about the main theme of this lecture, which is about creativity-- synesthesia is eight times more common among artists,
A po druhé, synestézia je asi- a tu sa dostávam k môjmu bodu o hlavnej téme tejto prednášky, ktorou je kreativita- synestézia je osemkrát častejšia medzi umelcami, básnikmi, spisovateľmi a inými kreatívnimi ľudmi