SYNESTHESIA in Swedish translation

• synestesi
• ljudblindhet

Examples of using Synesthesia in English and their translations into Swedish

Synesthesia is a series of filmed interviews with twelve legendary figures in the downtown music, performance and art scenes in New York.
Synesthesia är en serie om tolv filmade intervjusamtal med personligheter från New Yorks undergroundscen.

that's why you get synesthesia.
det är därför man blir synestetiker.

You ever heard of synesthesia?
Har du hört talas om synestesi?

Did you ever hear of synesthesia?
Har du hört talas om synestesi?

Stimulation in one sense involuntarily activates another. Synesthesia.
Synestesi. Stimulering av ett sinne aktiverar ofrivilligt ett annat.

Synesthesia. What is the purpose of this visit?
Synestesi. Vad är syftet med det här?

That's what makes her special. Her synesthesia.
Hennes synestesi gör henne unik.

Synesthesia… Symptoms?
Symtom? oprovocerad rädsla, oro… synestesi… olustkänslor.

dysphoric feelings. synesthesia… unprovoked fear, anxiety.
oro… synestesi… olustkänslor. jamais vu, minnesförlust, Déjà vu.

People with a condition called"synesthesia" sometimes experience this vibratory field in different ways.
Människor som har något som kallas synestesi kan uppleva det vibrerande fältet på olika sätt.

Though Scriabin's late works are often considered to be influenced by synesthesia, a condition wherein one experiences sensation in one sense in response to stimulus in another,
Trots att dessa verk ofta anses påverkade av Skrjabins synestesi, ett tillstånd där man upplever att ett sinnesintryck av ett sinne ger upphov till förnimmelser av ett annat, har det ifrågasatts

creativity in people with synesthesia.
kreativitet hos människor med synestesi.

Secondly, synesthesia is about-- and this is what gets me to my point about the main theme of this lecture,
För det andra handlar synestesi om- för att komma till min poäng här om min föreläsnings tema, vilket är kreativitet- synestesi är åtta gånger vanligare hos artister, poeter, författare och andra kreativa människor

Synesthesia refers to a synthesis
Synestesi refererar till syntes

Year-old female with synesthesia. New patient!
Årig kvinna… med ljudblindhet.- Vi har en ny patient!

Synesthesia is probably a harmless condition.
Antagligen är synestesi ett harmlöst och smärtfritt tillstånd.

New patient! 30-year-old female with synesthesia.
Årig kvinna… med ljudblindhet.- Vi har en ny patient.

Galton called it synesthesia, a mingling of the senses.
Galton kallade det synestesi, en sinnenas sammanblandning.

Second step, conceptual synesthesia.
Nästa steg, konceptuell synestesi.

Year-old female with synesthesia.
Årig kvinna… med ljudblindhet.