SYNESTHESIA in Romanian translation

• sinestezie
• synesthesia
• sinestezia
• sinesteziei

Examples of using Synesthesia in English and their translations into Romanian

Metaphor creates a kind of conceptual synesthesia, in which we understand one concept in the context of another.
Metafora crează un fel de sinestezie conceptuală, prin care înțelegem un concept prin prisma unui alt concept.

innovative solutions that disrupt any tradition of devotional synesthesia.
cu soluții îndrăznețe și inovatoare, care perturba orice tradiție de sinestezie devoțională.

Synesthesia runs in families,
Sinestezia se observă în familii,

which is a kind of synesthesia that all of you have.
care e un fel de sinestezie pe care toţi o aveţi.

Welcome to synesthesia, the neurological phenomenon that couples two or more senses in 4% of the population.
Bine ați venit în lumea sinesteziei, fenomenul neurologic care asociază două sau mai multe simțuri la 4% din populație.

Synesthesia is a trait, like having blue eyes,
Sinestezia e mai degrabă o trăsătură,

which is about another curious phenomenon called synesthesia.
despre alt fenomen curios numit sinestezie.

In this way, synesthesia provides a path to understanding subjective differences,
În acest fel, sinestezia oferă o cale de înțelegere a diferențelor subiective,

OK. Now, the third theory is that-- well, let's ask ourselves what's really going on in synesthesia. All right?
Ok. Acum, a treia teorie e că-- păi, să ne întrebăm ce se întâmplă de fapt în cazul sinesteziei? Bine?

leading to synesthesia.
ducând la sinestezie.

which is about another curious phenomenon called synesthesia.
care e despre alt fenomen curios numit sinestezia.

closed-eye hallucinations, and/or synesthesia(the experience of tactile sensations when viewing colors).
halucinații oculare închise, și/sau sinestezie(experiența senzațiilor tactile atunci când Vizualizați culorile).

meaning no sensation, synesthesia means joined sensation.
care înseamnă„fără nicio senzație”, sinestezia înseamnă mai multe senzații la un loc.

you get number-color synesthesia. If it's between tone and color, you get tone-color synesthesia.
aveţi sinestezie număr-culoare, între sunet şi culoare, aveţi sinestezie sunet-culoare.

Synesthesia is a neurological condition in which two
Sinestezia e o condiție neurologică în care două

People with a condition called"synesthesia" sometimes experience this vibratory field in different ways.
Persoanele cu o afectiune denumita"sinestezie" experimenteaza uneori acest camp de vibratie in moduri diferite.

it's the condition that scientists call synesthesia, an unusual cross-talk between the senses.
oamenii de știință numesc această afecțiune sinestezie, este o împletire neobișnuită a simțurilor.

Because synesthesia generally involves the brain pairing up two
Deoarece, în general, sinestezia înseamnă că creierul cuplează două sau mai multe simțuri,

Synesthesia is the experience of a stimulus in once sense organ in another sense organ as well, such as colored hearing.
Sinestezia înseamnă a experimenta un stimul într-un organ de simț și la fel și într-un altul, cum ar fi"auzul colorat".

Secondly, synesthesia is about-- and this is what gets me to my point about the main theme of this lecture, which is about creativity-- synesthesia is eight times more common among artists,
Al doilea- sinestezia e despre- ajung la idea principală a discursului meu: creativitatea. Sinestezia e de 8 ori mai răspândită printre artişti, poeţi, nuvelişti