THE EFFECTIVENESS AND EFFICIENCY in Croatian translation

In order to optimise the effectiveness and efficiency of the activities envisaged for the European Year of Development, it is important that a set of preparatory actions

Radi optimizacije učinkovitosti i djelotvornosti aktivnosti predviđenih za Europsku godinu razvoja važno je provesti niz pripremnih aktivnosti u 2013.

Bolster the effectiveness and efficiency of EU and national vaccine research and development funding

Na poticanje djelotvornosti i učinkovitosti financiranja istraživanja i razvoja cjepiva na razini EU-a

data necessary to evaluate the effectiveness and efficiency of the system for exchanging information on those who fail to pay a road fee.

podatke nužne za evaluaciju djelotvornosti i učinkovitosti sustava za razmjenu informacija o onima koji nisu platili cestarinu.

The objective of the proposal is to increase the effectiveness and efficiency of European merger control by simplifying the case referral procedure.

Cilj je prijedloga povećati provođenje i učinkovitost europske kontrole koncentracija pojednostavljivanjem postupka za podnošenje zahtjeva za upućivanje predmeta.

In compliance with Article 22(1) of the programme Decision, a final evaluation was carried out under the responsibility of the Commission concentrating on the effectiveness and efficiency of the activities of the programme.

Odluke o programu provedena je konačna ocjena u okviru odgovornosti Komisije s naglaskom na uspješnost i učinkovitost aktivnosti Programa.

the managing authority of an OP I may evaluate the effectiveness and efficiency of the operational programme.

upravljačko tijelo može provoditi evaluacije radi procjene djelotvornosti i učinkovitosti operativnog programa.

The Commission calls on the European Parliament and Council to give strong backing to initiatives designed to improve the effectiveness and efficiency of the existing stock of legislation.

Komisija poziva Europski parlament i Vijeće da snažno podrže inicijative za poboljšanje djelotvornosti i učinkovitosti postojećeg zakonodavstva.

Snapshot you can, with just a few clicks, maximize the effectiveness and efficiency of your data storage.

Snapshot možete sa samo nekoliko klikova maksimizirati učinkovitost i performanse Vaše pohrane podataka. Razmjena datoteka.

In this context, the overall objective of the audit was to assess the effectiveness and efficiency of Commission's processes in place for the management

U tom je kontekstu opći cilj revizije bio ocijeniti djelotvornost i učinkovitost postupaka kojima Komisija upravlja

To improve the effectiveness and efficiency of the EU-wide risk management framework the Commission

Kako bi se poboljšala djelotvornost i učinkovitost okvira za upravljanje rizicima u cijelom EU-u,

It will thus contribute to the effectiveness and efficiency of national health systems

Time će se pridonijeti djelotvornosti i učinkovitosti nacionalnih zdravstvenih sustava

added value of the Programme, the effectiveness and efficiency of its execution and the overall

dodana vrijednost programa, djelotvornost i učinkovitost njegove provedbe te opća

in particular on the effectiveness and efficiency of each measure in achieving results;

posebno o djelotvornosti i učinkovitosti mjera u ostvarivanju rezultata;

Ex post evaluations shall examine the effectiveness and efficiency of the CSF Funds and their contribution to the Union strategy for smart, sustainable and inclusive growth in accordance with specific

Ex post ocjenjivanje ispituje djelotvornost i učinkovitost europskih strukturnih i investicijskih fondova i njihov doprinos strategiji Unije za pametan,

can provide valuable information about the effectiveness and efficiency of the catalytic process

može pružiti dragocjene informacije o djelotvornosti i učinkovitosti katalitičkog procesa

To improve the effectiveness and efficiency of the DTDRM system in the Internal Market, with the view to ensuring effective resolution of

Poboljšati djelotvornost i učinkovitost sustava mehanizma rješavanja sporova povezanih s dvostrukim oporezivanjem na unutarnjem tržištu

Europa Analytics is the corporate service which measures the effectiveness and efficiency of the Europa(europa. eu) top-level pages managed

Europa Analytics korporativna je služba koja mjeri djelotvornost i učinkovitost stranica najviše razine portala Europa(europa.

therefore reduce the effectiveness and efficiency of the Commission's available resources to support

tako smanjiti djelotvornost i učinkovitost resursa koji su Komisiji dostupni za potporu

thus improving the effectiveness and efficiency of investment supported by the European Structural

čime se poboljšava djelotvornost i učinkovitost ulaganja koja podupiru europski strukturni

to further enhance the effectiveness and efficiency of cross-border enforcement it is crucial to establish clear rules for regular administrative cooperation between Member States.

dodatno poboljšale učinkovitost i djelotvornost prekogranične provedbe, ključno je uspostaviti jasna pravila za redovitu administrativnu suradnju među državama članicama.