Examples of using The queue in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mum's got an appointment, is there any chance we could jump the queue?
Mama mi ima termin, smijemo li se ubaciti preko reda?Improved M.2 NVMe SSD throughput when the queue size increases.
Poboljšana propusnost za M.2 NVMe SSD kada se poveća veličina reda čekanja.Trying to skip the queue, it would be me. If there's anyone who would resent someone.
Prvi bih prezirao sve koji svoju pokusavaju da dobiju preko reda.She can join the queue.
Može slobodno stati u red.He gets grants. He's gone up the queue for a tractor.
Dobio poticaje, kupio traktor preko reda.No, I don't want to jump the queue.
Ne, ne želim preko reda.They're full back there or the queue will fill them.
Why have I jumped the queue?
Zašto ste me uzeli preko reda?saw Merete and her brother in the queue.
Situacija je slična s reda čekanja u supermarketu.They will let me jump the queue.
Mene će pustiti preko reda.In transit and in the queue.
U prijenosu i u redu čekanja.Well, she needs moving up the queue.
Pa, ona treba kreće se u red.If you want to harass us, join the queue.
Ako nas želite maltretirati stanite u red.are you the last on the queue?
jesi li zadnja u redu?Do you understand the concept of the queue?
Razumiješ li koncept reda čekanja?On the contrary, it is getting larger year in and out, just like the queue of citizens that is created in front of the Tourist Board on the morning of the issue day.
Dapače, iz godine u godinu sve je veći, baš kao i red koji građani, jutro na dan podjele, stvaraju ispred ureda Turističke zajednice.However, in some regions of the country to large families provide benefits for utilities, the queue is isolated in the kindergarten,
Međutim, u nekim dijelovima zemlje do velike obitelji pružaju pogodnosti za komunalije, red je izoliran u vrtiću,instead of placing them in the queue for approval.
The queue of relatives(full and half-parent)
Red rodbine(punih i poluroditeljskih)
