THESE PATTERNS in Croatian translation

• ove uzorke
• ovi obrasci
• ove krojeve
• taj uzorak
• ti uzorci
• ovi šabloni
• te obrasce

Examples of using These patterns in English and their translations into Croatian

The idea was to use a computer to learn these patterns, and so we gave the computer the existing texts.
Ideja je bila koristiti računalo kako bismo ga naučili ove uzorke pa smo unijeli u računalo postojeće tekstove.

These patterns for tattoos can look beautiful not only on the hand,
Ovi obrasci za tetovaže mogu izgledati lijepo ne samo na ruci

You know, if you smoosh these patterns an extra lacy Low-Rider Indiscretion bikini.
samo malo približite ove krojeve, možete dobiti još jedne čipkaste bikini gaćice.

so I suggested Mr Thackeray would use it for these patterns.
stoga sam predložio gospodinu Thackerayu da upotrijebi za ove uzorke.

These patterns will be visible on paper from the moment you press it
Ovi obrasci bit će vidljivi na papiru od trenutka kada ga pritisnete

You know, if you smush these patterns just a little bit closer together.
samo malo približite ove krojeve, možete dobiti još jedne čipkaste bikini gaćice.

You know, if you smush these patterns just a little bit closer together, you can actually get an extra Lacy Low-Rider Indiscretion bikini from the same piece of fabric.
Iz istog komada tkanine. Znate, ako samo malo približite ove krojeve, možete dobiti još jedne čipkaste bikini gaćice.

Recognizing these patterns, Croatian authors, mostly anonymous, adapted their work to the specific
Prihvaćajući te uzore, hrvatski su ih- mahom anonimni- autori prilagođavali vlastitom senzibilitetu

So the one thing, though, that I want you to remember about this is that these patterns of interactions are something that you would expect to be closely connected to colony size.
Ali želim da od ovoga zapamtite ovo: ovi uzorci interakcija su nešto što bi trebalo biti usko vezano s veličinom kolonije.

your brain actually gets better at turning these patterns into information.
vaš mozak zapravo postaje bolji u pretvaranju ovih uzoraka u informacije.

So I suggested to Mr. Thackeray we use it for these patterns. We had it in our warehouse.
Da upotrijebi za ove uzorke. Imali smo to našem skladištu, stoga sam predložio gospodinu Thackerayu.

These patterns are the strongest
Ovi uzorci su najjači

These patterns can also be decorated with embroidery,
Ovi uzorci također mogu biti ukrašen vezom,

These patterns of flowers, made in Arabic style,
Ovi uzorci cvijeća, izrađene u arapskom stilu,

Understanding and leveraging these patterns, and further breaking them out into organic
Poznavanjem i primjenom tih uzoraka, kao i daljnjom podjelom tih uzoraka na organski

Look, Johnny, no offense, but all these patterns,… the puzzles,
Paranoid? Gledaj, Johnny, nema uvrede, ali svi ti obrasci, zagonetke, mislim

punctuated by sporadic large outbursts, or some combination of these patterns.
dugotrajan, ili se radilo o povremenim velikim buijcama.

These patterns represent the seeds that later grew into the vast expansions of stars and galaxies of today.
U široka prostranstva zvijezda i galaksija današnjice. Ovi uzorci predstavljaju sjeme koje je kasnije izraslo.

we can put these patterns into another fold that itself might be something very, very simple,
možemo staviti ove uzorke u druge koji po sebi mogu biti nešto jako jako jednostavno,

feelings associated with these patterns is the most precious gift we can give to ourselves,
osjećaja vezanih uz te obrasce najvrjedniji je poklon kojeg, privatno i poslovno,