THESE PATTERNS in Japanese translation

• これらのパターンは
• このようなパターンを

Examples of using These patterns in English and their translations into Japanese

These patterns are normally inserted automatically by the RCS command co(1), but can also be inserted manually.
これらのパターンは、通常rのco(1)コマンドにより自動的に挿入されますが、手作業で入れることも可能です。

The next sections describe a number of these patterns and give specific examples of them as applied to known protocols.
次節では、数多くのこのようなパターンを記述しており、既知のプロトコルに応用されたそれらの具体的な例を提供しています。

In the past few months, these patterns have kept us on the right side of the trade and have helped us avoid large losses.
ここ数ヶ月で、これらのパターンは我々を貿易の右側に保ち、大きな損失を避けるのを助けました。

And because it seems that these patterns are passed from one generation to the next, through observation, imitation and practice-- that is a definition of human culture.
これらのパターンは世代から世代へと観察模倣実践を通じた継承に見えますがそれはヒト文化の定義です。

Often these patterns can be seen in nature and helps us to explain their behaviour in a scientific point of view.
多くの場合、これらのパターンは自然界に見られ、科学的な観点から彼らの行動を説明するのに役立ちます。

All these patterns answer some software problem, and in almost every case these problems are common to almost every software development project.
これらのパターンは全て何らかのソフトウェアの課題に対する回答であり、大半のものはソフトウェア開発プロジェクトのほとんどに共通である。

Through the ages these patterns have been repeatedly re-presented in sacred architecture, cosmology, music and other forms of art.
時代を通じて、これらのパターンは、神聖な建築、宇宙論、音楽、および他の形態の芸術において繰り返し提示されてきました。

Crystal Child does not want to take on these patterns. Rather.
クリスタルチャイルドはこれらのパターンを身に付けたくありません。むしろ、。

These patterns are designed in submicron size and the pattern manufacturing accuracy is normally lower than 0.1 μm.
これらのパターン幅はサブミクロンサイズで設計されており、パターン製造精度は標準的に0.1μmを下回ります。

Associative Inference: Sequential pairs of characters are shown frequently, and the association of these patterns should be learnt.
連想型推論：文字列対が頻繁に示され、それらのパターン間の結合が学習されなくてはなりません。

Cypress contains syntax for handling these patterns using the within method.
Cypressには、このようなパターンに対応するためのwithinという構文があります。

The debugger will not step into frames that originate in a module that matches one of these patterns.
デバッガはこれらのパターンのどれかにマッチするモジュールで発生したフレームにステップインしなくなります。

Business organizations are anticipating top CRM trends for 2017 to profit by these patterns and engage their clients.
ビジネス組織は、2017がこれらのパターンによって利益を得て顧客を獲得するための最高のCRM傾向を予期しています。

This is not to say these patterns can't lead to success.
これは、これらのパターンが成功につながらないということではありません。

If continued for an extended period of time, these patterns will become chronic and locked into the body form.
もしその期間が長引けば、このパターンが慢性化して、体型に閉じ込めてしまうだろう。

These patterns have free and subtle designs reflecting the tastes of the Edo-based samurais and townspeople.
その文様は江戸らしく、武家や町人の好みを反映した自由闊達で粋なものであるのが特徴である。

If you refer to the article dedicated to triple combinations, you will find that these patterns end almost always with a contracting triangle.
トリプルコンビネーションを説明している記事を参照すると、このパターンの終わりがほとんど常に収縮三角形を伴うことが分かります。

These patterns are so powerful that strong trends can be identified afterwards.
このパターン強力なので、強いトレンドを後で識別することができます。

When more of the white squares of these patterns overlap with the object the intensity of the light reflected back to the detectors is higher.
これらのパターンの白枡のより多くの物がオブジェクトでオーバーラップする場合、検知器に反射された光の強度はより高い。

Your perception of the world is created from these patterns, nothing else.
中略）世界の認識はこれらのパターンから形成されたもので、ほかの何物でもない。