THESE PATTERNS in Polish translation

• te wzory
• te wzorce
• tych wzorców
• te kroje
• tymi szablonami

Examples of using These patterns in English and their translations into Polish

In order to create these patterns, some colour values are approximated to match near by pixels.
W celu stworzenia tych wzorców, pewne wartości kolorów są przybliżane, aby odpowiadały kolorom pikseli znajdującym się wokół.

we use it for these patterns.
że użyjemy ich na te kroje.

Except these patterns it can be used any other pattern file with picture in the form of svg,
Poza tymi szablonami można zastosować dowolny inny szablon obrazek w formie pliku svg,

These patterns for tattoos can look beautiful not only on the hand, but also on the shoulder.
Te wzory na tatuaże mogą wyglądać pięknie nie tylko na ramieniu, ale także na ramieniu.

I think all of us are able to recognize this unawareness and these patterns in our behavior.
Sądzę, że wszyscy możemy rozpoznać tę nieświadomość i te wzorce we własnym zachowaniu.

We had it in our warehouse, so I suggested Mr Thackeray would use it for these patterns.
Mieliśmy to w naszym magazynie, więc zasugerowałem panu Thackeray'owi,- że użyjemy ich na te kroje.

Except these patterns it is possible to use any other pattern picture in the form of svg,
Poza tymi szablonami można zastosować dowolny inny szablon obrazek w formie pliku svg,

These patterns of flowers, made in Arabic style,
Te wzory kwiatów, wykonane w stylu arabskim,

All these patterns are not just spatial-practical arrangements,
Wszystkie te wzory są nie tylko praktycznymi ustaleniami przestrzennymi,

Paranoid? Look, Johnny, no offense, but all these patterns,… the puzzles, I think they're making you a little… What?
Zagadki, mogły cię zrobić trochę… ale wszystkie te wzory, Nie… Bez obrazy, Czym? Paranoikiem?

Please note that these patterns are also used to detect commits to a tag,
Należy zauważyć, że wzorce te są również używane do wykrywanie zatwierdzeń na etykietach,

These patterns could have originated in previous life experiences,
Wzorce te mogły powstać w poprzednich doświadczeniach życiowych,

Allow these patterns of rotating energy to emerge
Pozwól tym wzorom wirujących energii wyłaniać się

History can help individuals see patterns in events over time- these patterns can help us make predictions about future events, based on current conditions.
Historia może pomóc osobom w dostrzeganiu wzorców zdarzeń w czasie- wzorce te mogą pomóc nam przewidywać przyszłe zdarzenia w oparciu o aktualne warunki.

These patterns are the strongest and most efficient way to build architectural
Te wzorce to najmocniejsze i najbardziej efektywne sposoby na budowanie konstrukcji architektonicznych,

You can use these patterns in numerous ways, opening up a world of near endless possibilities.
Za pomocą tych wzorców na wiele sposobów, otwierając świat w pobliżu nieograniczone możliwości.

So you can't really act out these patterns anymore because everything is now out in the open.
Więc nie możecie już uzewnętrzniać tych schematów, ponieważ wszytko jest już ujawnione.

If you smush these patterns just a little bit closer together,
Gdyby te wykroje nieco bardziej ścisnąć, dałoby się wykroić koronkowe,

your brain actually gets better at turning these patterns into information.
im więcej powtórzeń, tym sprawniej mózg zmienia te prawidłowości w informacje.

supplier of perforated products ensures we can produce these patterns in many different materials.
największego europejskiego producenta i dostawcy produktów perforowanych pozwala nam na produkowanie tych wzorów w wielu różnych materiałach.