CONSUMPTION PATTERNS in Polish translation

• konsumpcji
• wzorców konsumpcji
• modeli konsumpcji
• wzorce konsumpcji
• wzorce konsumpcyjne
• modele konsumpcji
• wzorów konsumpcyjnych
• wzorców konsumpcyjnych
• wzorców zużycia

Examples of using Consumption patterns in English and their translations into Polish

up efforts by both public and private actors towardsenvironmentally sound production and consumption patterns.
po stronie aktorów publicznych, jak i prywatnych, na rzeczwprowadzenia produkcji i wzorów konsumpcyjnych przyjaznych dla µrodowiska.

Endorses the Commission's view that our future quality of life will depend on our production and consumption patterns.
Podziela pogląd Komisji, iż przyszła jakość naszego życia zależeć będzie od naszych stylów produkcji i konsumpcji.

Including environmental requirements in public procurement contracts is a powerful tool for encouraging changes in production and consumption patterns in society.
Włączenie wymogów z zakresu ochrony środowiska do kontraktów w ramach procedury zamówień publicznych jest potężnym narzędziem zachęcającym do zmian w zakresie stylów produkcji i konsumpcji w społeczeństwie.

adapt to new‘smart' energy consumption patterns.
dostosowania się do nowych,„inteligentnych” wzorców zużycia energii.

incentives for moving towards more sustainable production and consumption patterns.
motywację do przejścia do bardziej zrównoważonej produkcji i konsumpcji.

Efforts have also been made to reduce the impact of production and consumption patterns on biodiversity both within and outside the EU.
Podjęto również wysiłki zmierzające do ograniczenia wpływu modeli produkcji i konsumpcji na różnorodność biologiczną w UE i poza nią.

Ensuring longer durability of consumer goods is important for achieving more sustainable consumption patterns and a circular economy.
Zapewnienie większej trwałości towarów konsumpcyjnych jest ważne dla osiągnięcia bardziej zrównoważonej konsumpcji i gospodarki o obiegu zamkniętym.

speed of the damage to ecosystems caused by production and consumption patterns.
tempo degradacji ekosystemów spowodowanej sposobami produkcji i konsumpcji.

In addition, prevention policies should take into account national production and consumption patterns, their projected trends
Dodatkowo, polityki w zakresie zapobiegania powinny uwzględniać modele krajowej produkcji i konsumpcji, ich planowane trendy

of natural resources and waste, and encouraging a shift to more sustainable production and consumption patterns.
tworzenia zachęty do przechodzenia na bardziej zrównoważone systemy produkcji i konsumpcji.

making our production and consumption patterns more sustainable will deliver environmental benefits while improving our economic performance and competitiveness.
bardziej zrównoważona produkcja i konsumpcja zapewnią korzyści w zakresie środowiska przy jednoczesnej poprawie wyników gospodarczych i konkurencyjności.

Social Committee distinguishes between defects built-in deliberately and our accelerated consumption patterns.
rozróżnia pomiędzy zamierzoną wadliwością produktów a coraz większą dynamiką naszego modelu konsumpcji.

spurred by fast growth of the global economy and changing consumption patterns in emerging economies.
pobudzone szybkim wzrostem gospodarki światowej i zmieniającym się modelem konsumpcji wśród rozwijających się gospodarek.

while the knowledge of drug consumption patterns among young people remains insufficient.
danych o motywach i wzorcach konsumpcji leków wśród ludzi młodych.

changes in consumption patterns occurred every five years.
zmiany w modelu konsumpcji wystąpił co pięć lat.

More sustainable consumption patterns and lifestyle changes,
Bardziej zrównoważone wzorce konsumpcji i stylu życia,

we may have to adapt our consumption patterns accordingly.
abyśmy mogli odpowiednio dostosować nasze wzorce konsumpcji.

Changing the consumption patterns of private and public purchasers will help drive resource efficiency
Zmiana struktur konsumpcji prywatnych i publicznych nabywców przyczyni się do pobudzania efektywnej gospodarki zasobami

enhance consumer awareness of greenhouse gas impacts on lifestyles and consumption patterns.
dotyczącą wpływu emisji gazów cieplarnianych na ich styl życia i wzorce konsumpcji.

Variations can be linked to Member States' differences in terms of market structures, consumption patterns, income levels
Przyczyn tego zróżnicowania można upatrywać w różnicach w strukturze rynkowej, wzorach konsumpcji, wysokości dochodu oraz wysokości wydatków na