CONSUMPTION PATTERNS in Italian translation

• modelli di consumo
• abitudini di consumo
• i pattern di consumo
• schemi di consumo

Examples of using Consumption patterns in English and their translations into Italian

The media industry will never stand still and you need to keep up to date with current and future media consumption patterns.
Per questo è fondamentale rimanere sempre aggiornati sui modelli di consumo dei media, attuali e futuri.

enhance consumer awareness of greenhouse gas impacts on lifestyles and consumption patterns.
rendere i consumatori più consapevoli degli effetti dei gas sugli stili di vita e i modelli di consumo.

Changing climate conditions will for instance affect the energy sector and energy consumption patterns in several ways.
La variazione delle condizioni climatiche inciderà in vario modo, per esempio, sul settore energetico e sui modelli di consumo dell'energia.

Furthermore, the fundamental structural problems are mainly a consequence of changing consumption patterns in the wine producing Member States.
Inoltre i problemi strutturali fondamentali sono principalmente una conseguenza del cambiamento dei modelli di consumo negli Stati membri produttori di vino.

It is a first step towards fuller integration of environmental considerations into product design and consumption patterns.
Si tratta di un primo passo verso una maggiore integrazione delle considerazioni ambientali nella concezione dei prodotti e nei modelli di consumo.

agriculture and consumption patterns.
agricoltura) e dalle abitudini dei consumatori.

Increasing recycling rates mean that some resources are used at a slower rate than past or current consumption patterns would suggest.
L'aumento dei tassi di riciclo significa che alcune risorse sono usate a un ritmo inferiore di quanto sembrano indicare i modelli di consumo passati o attuali.

it is crucial that every citizen gets involved in changing consumption patterns and in investing in more efficient energy technologies.
è essenziale che ciascun cittadino si mobiliti per cambiare i comportamenti dei consumatori e investire in tecnologie energetiche più efficaci.

Also, cattle may be fed with other types of plants or the consumption patterns may be different.
Inoltre, il bestiame può essere alimentato con altri tipi di piante o le abitudini alimentari possono essere diverse.

the sideline changing consumption patterns.
dal collaterale cambiamento dei modelli di consumo.

the culture, and consumption patterns.
la cultura e le abitudini di consumo.

the juice market and includes up-to-date research on orange juice consumption patterns in key regions.
mercato del succo e include una ricerca aggiornata sugli andamenti di consumo di succo d'arancia nelle regioni chiave.

nutritional status and consumption patterns, and the composition of available foods.
lo stato nutrizionale e le modalità di consumo e la composizione degli alimenti disponibili.

The 2030 Agenda for Sustainable Development commits countries to achieving sustainable production and consumption patterns(SDG12). It also calls for universal access to clean water and sanitation(SDG6)
L'Agenda per lo sviluppo sostenibile del 2030 impegna i vari paesi a raggiungere una produzione e dei modelli di consumo sostenibili(SDG12) incoraggiando inoltre i paesi a garantire un accesso universale all'acqua pulita

In many countries, the survey started off by measuring the consumption patterns of a few selected types of households as for example wage earner households in urban areas.
In molti paesi le indagini si limitarono dapprima a misurare le abitudini di consumo di alcune tipologie selezionate di famiglie, come ad esempio le famiglie di lavoratori dipendenti nelle aree urbane.

product-service systems and collaborative consumption patterns can contribute in a very positive way in this respect
i sistemi prodotti-servizi e i modelli di consumo collaborativo possono dare un contributo assai positivo a tal riguardo

outlining key differences in consumers' behavioural and consumption patterns, using multi-platform panel data from five European countries(France,
esaminiamo i maggiori trend nel Retail e tracciamo le differenze tra i comportamenti e i pattern di consumo, usando i dati multi-piattaforma per cinque nazioni europee(Francia,

Changes in people's consumption patterns and industry's consumption priorities by encouraging the internalization of external costs(including those related to climate change), for example by applying economic instruments,
Cambiamento delle abitudini di consumo dei cittadini e delle priorità di consumo nei diversi settori dell' economia incentivando l' internalizzazione dei costi esterni( fra i quali rientrano anche i cambiamenti climatici),

the saturation of the market for basic products and changes in consumption patterns can increase the opportunities for rural areas able to specialise in the production of quality, labelled products.
la saturazione del mercato per i prodotti di base e le variazioni nei modelli di consumo possono accrescere le opportunità per le aree rurali di specializzarsi nella produzione di beni di qualità e di marca.

It is stressed that the above estimates are based on the reported current dietary consumption patterns and increase in the proportion of horse meat
Va sottolineato che le stime qui sopra si basano sulle abitudini di consumo alimentare medie fomite e che l'aumento della proporzione di carne di cavallo