TIMEFRAMES in Croatian translation

• vremenskim okvirima
• rokovima
• vremenskih rokova
• vremenskih okvira
• vremenske okvire
• rokovi
• rokova
• rokove
• vremenskim rokovima

Examples of using Timeframes in English and their translations into Croatian

possible cross-zonal exchanges and operational security limits in all relevant operational planning timeframes.
moguće prekozonske razmjene i granične vrijednosti pogonskih veličina u svim relevantnim vremenskim okvirima operativnog planiranja.

Albania strengthen public disclosure of the funding with clear timeframes and publication mechanisms, as well as sanction offenders.
Albanija ojačaju javno objavljivanje izvora financiranja, s jasnim vremenskim rokovima i mehanizmima, kao i sankcijama za prekršitelje.

The sharing should be facilitated in accordance with the obligations and correct timeframes for balancing, metering and settlement.
To bi dijeljenje trebalo olakšati u skladu s obvezama i točnim vremenskim okvirima za uravnoteženje, mjerenje i namirenje.

the trend strength of that specific currency pair in all the timeframes.
će pokazati trend i snagu trend tog specifičnog valutni par u svim vremenskim rokovima.

This indicator also shows the trend and the strength of the trend on a scale of 1 to 100 in all the timeframes.
Ovaj indikator pokazuje trend i snagu trenda na skali od 1 do 100 u svim vremenskim rokovima.

Cautions that more flexible timeframes should only be allowed in complex cases where investigations are to be extended with regard to other undertakings;
Upozorava da bi fleksibilniji vremenski okviri trebali biti dopušteni samo u složenim slučajevima u kojima se istrage moraju proširiti na druga poduzeća;

the performance indicators and the timeframes.
pokazatelje rezultata i vremenske rokove.

where most buyers are global brands looking for low prices and tight production timeframes.
većina kupaca su globalne marke koje traže niske cijene i kratke vremenske rokove proizvodnje.

decided upon within reasonable timeframes.
donošenje odluka u prihvatljivom vremenskom roku.

indicators and timeframes;
pokazateljima i vremenskim rokom;

Automated checks enable us to conduct fraud checks in proper timeframes and in a more accurate and efficient way.
Automatizirane provjere omogućuju nam provođenje provjera prijevara u odgovarajućem roku i to na točniji i učinkovitiji način.

I would like to note the most frequent timeframes, when pulling the lower back during pregnancy.
Želio bih primijetiti najčešća vremenska razdoblja, kada povlačenjem donjeg dijela leđa tijekom trudnoće.

In the exhibition, various transportation vehicles, marked by the last two centuries of Istanbul, will be presented to the visitors with a visual feast in the form of 10's annual timeframes.
Različita prijevozna vozila koja su ostavila svoj trag u posljednja dva stoljeća Istanbula bit će predstavljena posjetiteljima vizualnom gozbom u godišnjim vremenskim razdobljima 10-a.

A few Member States have standards on timeframes of proceedings and early-warning systems,
Nekoliko država članica ima standarde o vremenskim okvirima postupaka i sustave ranog upozoravanja,

It also sets out the main legal principles for electricity trading rules within different trading timeframes(balancing, intraday,
Utvrđuju se i glavna pravna načela u pogledu pravila trgovanja električnom energijom u različitim vremenskim okvirima za trgovanje(tržište uravnoteženja,

quantifiable targets with clear timeframes, conservation reference points,
mjerljive ciljeve s jasnim rokovima, referentne točke za očuvanje

he should rather scroll through the timeframes to see if there is any where the indicator has a signal.
On bi trebao radije kretanje kroz rokovima vidjeti ako ima bilo gdje je pokazatelj ima signala.

there are new rules to ensure appropriate conditions for electricity trading within different timeframes, but with a definite aim to bring trading closer to the real-time.
bi se osigurali odgovarajući uvjeti za trgovanje električnom energijom u različitim vremenskim okvirima, ali s konačnim ciljem približavanja trgovanja stvarnom vremenu.

the company disclosed prices and launch timeframes for all models except one,
tvrtka je objavila cijene i vremenske okvire lansiranja za sve modele osim jednog,

I received responses well within those timeframes.
ja sam dobila odgovor u tim vremenskim okvirima.