TIP-OFF in Croatian translation

The same source as your anonymous tip-off?

Isti izvor kao vaše anonimne informacije?

I want the information in this anonymous tip-off run by Digital Forensics.

Želim informacije u ovom anonimnom savjetu Vodio Digital Forensics.

Thank you for the tip-off.

Hvala na informaciji.

It's almost as if an investigative journalist called them with a tip-off.

Kao da ih je zvao novinar sa informacijom.

Your tip-off assures that Barillo is out of the picture while the battle ensues.

Tvoj savet osigurava da se Barillo neće mešati kada počne bitka.

Thanks for the tip-off, boss.

Hvala na obavijesti, šefe.

Tip-off in about 90 minutes.

Kreće za otprilike 90 minuta.

It would be a tip-off that it was an inside job.

OtkriIi bi da je on upetIjan.

Tip-off, it's all a part of an elaborate frame. pinkney's murder.

An8}Sve je to dio velike zavjere.

So your tip-off was an educated guess?

Dakle, vaš mig je bio nagađanje?

We got a tip-off that there was a rat in the unit. Why not?

Zašto ne? Dobili smo obavijest da u jedinici ima štakora?

What about the tip-off on Freddo?

Što je s tragom o Hladnome?

Why… because we got a tip-off.

Zato što smo dobili upozorenje.

acting on a tip-off.

djelovali smo u trenu.

The Miners win the tip-off to start the season.

I Minersi su osvojili podbacivanje za početak sezone.

It wasn't a tip-off.

Nije bio mig.

I think they would had a tip-off.

Ja mislim da su bili informirani.

I'm still waiting for a tip-off.

Još uvek čekam na dojavu.

He's worried we will miss tip-off.

Boji se da ćemo propustiti početak.

He was simply reacting to the tip-off.

Samo je reagirao na poziv.

Examples of using Tip-off in English and their translations into Croatian